[grilo] build-sys: fix out-of-tree build of vapi

[Marc-Andre Lureau <malureau src gnome org>]

commit 8a583607a59395958169dbd2230ab39b90d59e81
Author: Marc-André Lureau <marcandre lureau gmail com>
Date:   Wed Dec 10 00:39:35 2014 +0100

    build-sys: fix out-of-tree build of vapi
    
    Reference custom file by path.
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=741315

 bindings/vala/Makefile.am |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/bindings/vala/Makefile.am b/bindings/vala/Makefile.am
index abcef6b..bb494be 100644
--- a/bindings/vala/Makefile.am
+++ b/bindings/vala/Makefile.am
@@ -9,7 +9,7 @@ grilo- GRL_MAJORMINOR@.vapi: $(top_builddir)/src/Grl- GRL_MAJORMINOR@.gir grilo-
 
 grilo_ GRL_MAJORMINOR_NORM@_vapi_DEPS = gio-2.0
 grilo_ GRL_MAJORMINOR_NORM@_vapi_METADATADIRS = $(srcdir)
-grilo_ GRL_MAJORMINOR_NORM@_vapi_FILES = grilo- GRL_MAJORMINOR@-custom.vala $(top_builddir)/src/Grl- 
GRL_MAJORMINOR@.gir
+grilo_ GRL_MAJORMINOR_NORM@_vapi_FILES = $(srcdir)/grilo- GRL_MAJORMINOR@-custom.vala 
$(top_builddir)/src/Grl- GRL_MAJORMINOR@.gir
 
 EXTRA_DIST += grilo- GRL_MAJORMINOR@.metadata grilo- GRL_MAJORMINOR@.deps grilo- GRL_MAJORMINOR@-custom.vala
 
@@ -17,7 +17,7 @@ grilo-net- GRL_MAJORMINOR@.vapi:  $(top_builddir)/libs/net/GrlNet- GRL_MAJORMINO
 
 grilo_net_ GRL_MAJORMINOR_NORM@_vapi_DEPS = gio-2.0
 grilo_net_ GRL_MAJORMINOR_NORM@_vapi_METADATADIRS = $(srcdir)
-grilo_net_ GRL_MAJORMINOR_NORM@_vapi_FILES = grilo-net- GRL_MAJORMINOR@-custom.vala 
$(top_builddir)/libs/net/GrlNet- GRL_MAJORMINOR@.gir
+grilo_net_ GRL_MAJORMINOR_NORM@_vapi_FILES = $(srcdir)/grilo-net- GRL_MAJORMINOR@-custom.vala 
$(top_builddir)/libs/net/GrlNet- GRL_MAJORMINOR@.gir
 
 EXTRA_DIST += GrlNet- GRL_MAJORMINOR@.metadata grilo-net- GRL_MAJORMINOR@.deps grilo-net- 
GRL_MAJORMINOR@-custom.vala