[libgdata] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

[Chao-Hsiung Liao <chliao src gnome org>]

commit b450fb03cc05e66b6cd9404f17c41b3aefd7902b
Author: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>
Date:   Sat Aug 30 18:42:39 2014 +0800

    Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

 po/zh_HK.po |   26 +++++++++++++++-----------
 po/zh_TW.po |   26 +++++++++++++++-----------
 2 files changed, 30 insertions(+), 22 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 352a1f4..3df0b59 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgdata 0.9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=libgdata&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-26 03:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-02 20:41+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-25 21:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-30 18:42+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.3\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
 
 #: ../gdata/gdata-client-login-authorizer.c:627
 #: ../gdata/gdata-oauth1-authorizer.c:839
@@ -142,7 +143,7 @@ msgid "This comment may not be deleted."
 msgstr "這個評論不能刪除。"
 
 #. Tried to seek too far
-#: ../gdata/gdata-download-stream.c:754
+#: ../gdata/gdata-download-stream.c:762
 msgid "Invalid seek request"
 msgstr "無效的搜尋要求"
 
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "要求的 (%s) 元素並未顯現。"
 #. *
 #. * For example:
 #. *  A singleton element (title) was duplicated.
-#: ../gdata/gdata-parser.c:200 ../gdata/gdata-parser.c:304
+#: ../gdata/gdata-parser.c:200 ../gdata/gdata-parser.c:305
 #, c-format
 msgid "A singleton element (%s) was duplicated."
 msgstr "singleton 元素 (%s) 已重複。"
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "singleton 元素 (%s) 已重複。"
 #. *
 #. * For example:
 #. *  A 'title' element was missing required content.
-#: ../gdata/gdata-parser.c:290
+#: ../gdata/gdata-parser.c:291
 #, c-format
 msgid "A '%s' element was missing required content."
 msgstr "必要的內容中缺少了「%s」元素。"
@@ -275,13 +276,13 @@ msgstr "必要的內容中缺少了「%s」元素。"
 #. *
 #. * For example:
 #. *  The content of a 'uploaded' element ("2009-05-06 26:30Z") was not in ISO 8601 format.
-#: ../gdata/gdata-parser.c:320
+#: ../gdata/gdata-parser.c:321
 #, c-format
 msgid "The content of a '%s' element (\"%s\") was not in ISO 8601 format."
 msgstr "%s 元素(\"%s\")的內容不是 ISO 8601 格式。"
 
 #. Translators: the parameter is an error message.
-#: ../gdata/gdata-parser.c:330
+#: ../gdata/gdata-parser.c:331
 #, c-format
 msgid "Invalid JSON was received from the server: %s"
 msgstr "從伺服器收到無效的 JSON：%s"
@@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "在執行批次操作時出現錯誤代碼 %u：%s"
 msgid "Invalid redirect URI: %s"
 msgstr "無效的重新導向 URI：%s"
 
-#: ../gdata/gdata-service.c:1393
+#: ../gdata/gdata-service.c:1401
 #: ../gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:624
 #: ../gdata/services/youtube/gdata-youtube-service.c:888
 msgid "The entry has already been inserted."
@@ -439,6 +440,11 @@ msgstr "你必須被核對才能複製文件。"
 msgid "You must be authenticated to move documents and folders."
 msgstr "你必須被核對才能移動文件和資料夾。"
 
+#: ../gdata/services/freebase/gdata-freebase-service.c:445
+#, c-format
+msgid "Property '%s' does not hold an image"
+msgstr "屬性「%s」並未保有影像"
+
 #: ../gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:244
 msgid "You must specify a username or be authenticated to query a user."
 msgstr "你必須使用者名稱或通過核對以查詢使用者。"
@@ -471,13 +477,11 @@ msgstr "你必須被核對才能插入相簿。"
 
 #: ../gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:145
 #: ../gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:196
-#| msgid "You must be authenticated to query all calendars."
 msgid "You must be authenticated to query all tasklists."
 msgstr "你必須被核對才能查詢所有的工作清單。"
 
 #: ../gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:244
 #: ../gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:300
-#| msgid "You must be authenticated to query your own calendars."
 msgid "You must be authenticated to query your own tasks."
 msgstr "你必須被核對才能查詢自己的工作。"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 0c9361d..32a7251 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgdata 0.9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=libgdata&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-26 03:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-01 18:34+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-25 21:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-30 10:45+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <zh-l10n lists linux org tw>\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.3\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
 
 #: ../gdata/gdata-client-login-authorizer.c:627
 #: ../gdata/gdata-oauth1-authorizer.c:839
@@ -142,7 +143,7 @@ msgid "This comment may not be deleted."
 msgstr "這個評論不能刪除。"
 
 #. Tried to seek too far
-#: ../gdata/gdata-download-stream.c:754
+#: ../gdata/gdata-download-stream.c:762
 msgid "Invalid seek request"
 msgstr "無效的搜尋要求"
 
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "要求的 (%s) 元素並未顯現。"
 #. *
 #. * For example:
 #. *  A singleton element (title) was duplicated.
-#: ../gdata/gdata-parser.c:200 ../gdata/gdata-parser.c:304
+#: ../gdata/gdata-parser.c:200 ../gdata/gdata-parser.c:305
 #, c-format
 msgid "A singleton element (%s) was duplicated."
 msgstr "singleton 元素 (%s) 已重複。"
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "singleton 元素 (%s) 已重複。"
 #. *
 #. * For example:
 #. *  A 'title' element was missing required content.
-#: ../gdata/gdata-parser.c:290
+#: ../gdata/gdata-parser.c:291
 #, c-format
 msgid "A '%s' element was missing required content."
 msgstr "必要的內容中缺少了「%s」元素。"
@@ -275,13 +276,13 @@ msgstr "必要的內容中缺少了「%s」元素。"
 #. *
 #. * For example:
 #. *  The content of a 'uploaded' element ("2009-05-06 26:30Z") was not in ISO 8601 format.
-#: ../gdata/gdata-parser.c:320
+#: ../gdata/gdata-parser.c:321
 #, c-format
 msgid "The content of a '%s' element (\"%s\") was not in ISO 8601 format."
 msgstr "%s 元素(\"%s\")的內容不是 ISO 8601 格式。"
 
 #. Translators: the parameter is an error message.
-#: ../gdata/gdata-parser.c:330
+#: ../gdata/gdata-parser.c:331
 #, c-format
 msgid "Invalid JSON was received from the server: %s"
 msgstr "從伺服器收到無效的 JSON：%s"
@@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "在執行批次操作時出現錯誤代碼 %u：%s"
 msgid "Invalid redirect URI: %s"
 msgstr "無效的重新導向 URI：%s"
 
-#: ../gdata/gdata-service.c:1393
+#: ../gdata/gdata-service.c:1401
 #: ../gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:624
 #: ../gdata/services/youtube/gdata-youtube-service.c:888
 msgid "The entry has already been inserted."
@@ -439,6 +440,11 @@ msgstr "您必須被核對才能複製文件。"
 msgid "You must be authenticated to move documents and folders."
 msgstr "您必須被核對才能移動文件和資料夾。"
 
+#: ../gdata/services/freebase/gdata-freebase-service.c:445
+#, c-format
+msgid "Property '%s' does not hold an image"
+msgstr "屬性「%s」並未保有影像"
+
 #: ../gdata/services/picasaweb/gdata-picasaweb-service.c:244
 msgid "You must specify a username or be authenticated to query a user."
 msgstr "您必須使用者名稱或通過核對以查詢使用者。"
@@ -471,13 +477,11 @@ msgstr "您必須被核對才能插入相簿。"
 
 #: ../gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:145
 #: ../gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:196
-#| msgid "You must be authenticated to query all calendars."
 msgid "You must be authenticated to query all tasklists."
 msgstr "您必須被核對才能查詢所有的工作清單。"
 
 #: ../gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:244
 #: ../gdata/services/tasks/gdata-tasks-service.c:300
-#| msgid "You must be authenticated to query your own calendars."
 msgid "You must be authenticated to query your own tasks."
 msgstr "您必須被核對才能查詢自己的工作。"