[gnome-online-accounts] Update Persian Translation
- From: Arash Mousavi <amousavi src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-online-accounts] Update Persian Translation
- Date: Thu, 28 Aug 2014 17:03:41 +0000 (UTC)
commit 527afa112940323f38dbe1044a31679edfca17db
Author: Arash Mousavi <mousavi arash gmail com>
Date: Thu Aug 28 21:29:58 2014 +0430
Update Persian Translation
po/fa.po | 20 ++++++++++----------
1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index c38c50a..98100c7 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"online-accounts&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-24 15:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-28 21:21+0330\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-28 21:29+0330\n"
"Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi arash gmail com>\n"
"Language-Team: Persian <>\n"
"Language: fa_IR\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "_پستالکترونیکی"
#: ../src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:755
#: ../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:649
msgid "_Password"
-msgstr "گذرواژه"
+msgstr "_گذرواژه"
#: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:496
msgid "_Custom"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "نام _کاربری"
#: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:508
#: ../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:647
msgid "_Server"
-msgstr "کارگزار"
+msgstr "_کارگزار"
#. --
#: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:518
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "کارگزار"
#: ../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:658
#: ../src/goabackend/goatelepathyprovider.c:649
msgid "_Cancel"
-msgstr "لغو"
+msgstr "_لغو"
#: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:519
#: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:1129
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "_نادیده گرفتن"
#: ../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:846
#: ../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:1041
msgid "_Try Again"
-msgstr "تلاش دوباره"
+msgstr "_تلاش دوباره"
#: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:701
#: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:877
@@ -380,15 +380,15 @@ msgstr "SSL بر روی درگاه تخصیص داده شده"
#: ../src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:716
msgid "_Name"
-msgstr "نام"
+msgstr "_نام"
#: ../src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:733
msgid "IMAP _Server"
-msgstr "کارگزار IMAP"
+msgstr "_کارگزار IMAP"
#: ../src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:753
msgid "SMTP _Server"
-msgstr "کارگزار SMTP"
+msgstr "_کارگزار SMTP"
#: ../src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:768
#: ../src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1050
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "گذرواژه برای صفت «%s» در گواهینامه یاف
#: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:1115
msgid "_Domain"
-msgstr "دامنه"
+msgstr "_دامنه"
#: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:1116
msgid "Enterprise domain or realm name"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "خطا در اتصال به کارگزار آونکلاود"
#: ../src/goabackend/goaowncloudprovider.c:1114
msgid "_Files"
-msgstr "پروندهها"
+msgstr "_پروندهها"
#: ../src/goabackend/goapocketprovider.c:84
msgid "Pocket"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]