[gnome-terminal] Updated Hebrew translation



commit ddc94f3ed924c493a3d65919b6a1e93c81443bb9
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
Date:   Mon Aug 25 22:19:12 2014 +0300

    Updated Hebrew translation

 po/he.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index bf37f66..630dcf5 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-terminal.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-25 22:06+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-25 22:11+0300\n"
-"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-25 22:16+0300\n"
+"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1180,11 +1180,11 @@ msgstr "התאמה"
 
 #: ../src/terminal-accels.c:148
 msgid "New Terminal in New Tab"
-msgstr "מסוף חדש ב_לשוניות חדשה"
+msgstr "מסוף חדש בלשוניות חדשה"
 
 #: ../src/terminal-accels.c:149
 msgid "New Terminal in New Window"
-msgstr "מסוף חדש ב_חלון חדש"
+msgstr "מסוף חדש בחלון חדש"
 
 #: ../src/terminal-accels.c:150
 msgid "New Profile"
@@ -1196,11 +1196,11 @@ msgstr "שמירת התכנים"
 
 #: ../src/terminal-accels.c:154
 msgid "Close Terminal"
-msgstr "_סגירת מסוף"
+msgstr "סגירת מסוף"
 
 #: ../src/terminal-accels.c:155
 msgid "Close All Terminals"
-msgstr "סגירת _כל המסופים"
+msgstr "סגירת כל המסופים"
 
 #. Edit menu
 #: ../src/terminal-accels.c:159 ../src/terminal-window.c:2398


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]