[gitg] Updated Galician translations

[Francisco Diéguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit 0d8ca189acd637c6a139a072e112fac12ae1421c
Author: Fran Diéguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Mon Aug 25 13:21:50 2014 +0200

    Updated Galician translations

 po/gl.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 71ad8d4..a03a185 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-25 09:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-25 13:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-25 09:52+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Produciuse un fallo ao eliminar a rama %s"
 #: ../gitg/gitg-ref-action-delete.vala:130
 #, c-format
 msgid "The branch %s could not be deleted: %s"
-msgstr "Non foi posíbel eliminar a etiqueta: %s"
+msgstr "Non foi posíbel eliminar a rama %s: %s"
 
 #: ../gitg/gitg-ref-action-rename.vala:48
 msgid "Rename"