[gnome-chess] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit 6e291c4fb2d4428c599e4e988cb8ad6aa32bafe4
Author: Daniel Mustieles <dnaiel mustieles gmail com>
Date:   Tue Aug 19 13:01:13 2014 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   20 ++++++++------------
 1 files changed, 8 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index c80cdd0..166e3ee 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "chess&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-08 06:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-08 12:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-19 06:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-19 12:22+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -219,7 +219,6 @@ msgstr "Sin límite"
 
 #. Preferences Dialog: Combo box entry for game timer of five minutes
 #: ../data/preferences.ui.h:10
-#| msgid "Ten minutes"
 msgid "Five minutes"
 msgstr "Cinco minutos"
 
@@ -335,7 +334,6 @@ msgstr "_Dificultad:"
 
 #. Preferences Dialog: Label before game timer settings
 #: ../data/preferences.ui.h:54
-#| msgid "No limit"
 msgid "_Time limit:"
 msgstr "_Tiempo límite:"
 
@@ -1131,14 +1129,12 @@ msgstr[0] "hora"
 msgstr[1] "horas"
 
 #: ../src/gnome-chess.vala:1999
-msgid ""
-"A classic game of positional strategy\n"
-"\n"
-"GNOME Chess is a part of GNOME Games."
-msgstr ""
-"El clásico juego de estrategia posicional.\n"
-"\n"
-"GNOME Ajedrez es parte de los juegos de GNOME."
+#| msgid ""
+#| "A classic game of positional strategy\n"
+#| "\n"
+#| "GNOME Chess is a part of GNOME Games."
+msgid "A classic game of positional strategy"
+msgstr "El clásico juego de estrategia posicional"
 
 #: ../src/gnome-chess.vala:2002
 msgid "translator-credits"