[grilo-plugins] Updated Lithuanian translation

[Aurimas Černius <aurimasc src gnome org>]

commit 46c1fe450a685f76de755068514af01e056e6067
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date:   Fri Aug 15 22:57:55 2014 +0300

    Updated Lithuanian translation

 po/lt.po |   22 +++++++++++++---------
 1 files changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 9fc19b8..e81b784 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: grilo-plugins master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=grilo-";
 "plugins&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-17 15:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-20 21:29+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-08 23:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-15 22:57+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt lists akl lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -100,7 +100,6 @@ msgstr "Atnaujinti nepavyko, paskirties šaltinis sunaikintas"
 
 #: ../src/dleyna/grl-dleyna-source.c:380
 #, c-format
-#| msgid "Upload failed, '%s', transferred %"
 msgid "Upload failed, '%s', transferred %lu of %lu bytes"
 msgstr "Nusiųsti nepavyko, „%s“, perduota %lu baitų iš %lu"
 
@@ -257,7 +256,7 @@ msgstr "Šaltinis vietoje saugomiems metaduomenims pateikti"
 
 #: ../src/local-metadata/grl-local-metadata.c:486
 #: ../src/metadata-store/grl-metadata-store.c:759 ../src/raitv/grl-raitv.c:861
-#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:460
+#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:489
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve: %s"
 msgstr "Nepavyko išspręsti: %s"
@@ -309,7 +308,7 @@ msgstr "Įskiepis papildomiems metaduomenims saugoti"
 #: ../src/metadata-store/grl-metadata-store.c:573
 #: ../src/metadata-store/grl-metadata-store.c:592
 #: ../src/metadata-store/grl-metadata-store.c:804
-#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:510
+#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:597
 #, c-format
 msgid "Failed to update metadata: %s"
 msgstr "Nepavyko atnaujinti metaduomenų: %s"
@@ -526,13 +525,19 @@ msgstr "Nutolę duomenys neturi tinkamo identifikatoriaus"
 #. I can haz templatze ??
 #. Only emit this last one if more result than expected
 #. Schedule the next line to parse
-#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:332
-#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:414
+#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:361
+#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:443
 #, c-format
 msgid "Failed to query: %s"
 msgstr "Nepavyko užklausti: %s"
 
-#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:627
+#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:543
+#, c-format
+#| msgid "Failed to get database from magnatune: %s"
+msgid "Failed to get media from uri: %s"
+msgstr "Nepavyko gauti medijos iš uri: %s"
+
+#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:714
 msgid "Empty query"
 msgstr "Tuščia užklausa"
 
@@ -609,4 +614,3 @@ msgstr "Nepavyko gauti įrašo"
 #, c-format
 msgid "Invalid feed identifier %s"
 msgstr "Netinkamas įrašo identifikatorius %s"
-