[anjuta-extras] Updated German translation

[Christian Kirbach <ckirbach src gnome org>]

commit 50b9e164f173e35e60352a455143c44246f9348f
Author: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>
Date:   Fri Aug 15 17:29:09 2014 +0200

    Updated German translation

 po/de.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 98468de..beefa3f 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -27,15 +27,15 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=anjuta&keywords=I18N+L10N&component=unknown\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-01 14:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-01 19:43+0100\n"
-"Last-Translator: Benjamin Steinwender <b stbe at>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-15 17:28+0100\n"
+"Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #: ../plugins/sample1/anjuta-sample.plugin.in.h:1
 msgid "Sample Plugin"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Editor"
 
 #: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:33
 msgid "Enable automatic indentation"
-msgstr "Automatisches einrücken einschalten"
+msgstr "Automatisches Einrücken einschalten"
 
 #. If the user presses enter, the indentation of the current line will automatically be added to the next 
line
 #: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:35
@@ -189,11 +189,11 @@ msgstr "Einrückung erhalten"
 
 #: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:36
 msgid "Pressing tab inserts indentation"
-msgstr "Das Drücken von <Tab> fügt eine Einrückung ein"
+msgstr "Das Drücken der Tabulator-Taste fügt eine Einrückung ein"
 
 #: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:37
 msgid "Pressing backspace un-indents"
-msgstr "Rücktaste nicht Einrückung zurück"
+msgstr "Das Drücken der Rücktaste nimmt eine Einrückung zurück"
 
 #: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:38
 msgid "Indent closing braces"