[grilo-plugins] Updated Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 7d161a4ce563a25179866bf327c2b494e2a36597
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sat Aug 9 16:41:38 2014 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   39 +++++++++++++--------------------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 26 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index d2df36b..ac07d99 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grilo-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-15 15:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-15 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-09 16:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-09 16:41+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Źródło dostarczające lokalnie dostępne metadane"
 
 #: ../src/local-metadata/grl-local-metadata.c:486
 #: ../src/metadata-store/grl-metadata-store.c:759 ../src/raitv/grl-raitv.c:861
-#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:460
+#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:489
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve: %s"
 msgstr "Rozwiązanie się nie powiodło: %s"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Wtyczka do przechowywania dodatkowych informacji o metadanych"
 #: ../src/metadata-store/grl-metadata-store.c:573
 #: ../src/metadata-store/grl-metadata-store.c:592
 #: ../src/metadata-store/grl-metadata-store.c:804
-#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:510
+#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:597
 #, c-format
 msgid "Failed to update metadata: %s"
 msgstr "Zaktualizowanie metadanych się nie powiodło: %s"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Zaktualizowanie metadanych się nie powiodło"
 msgid "\"source-id\" not available"
 msgstr "\"source-id\" jest niedostępne"
 
-#: ../src/metadata-store/grl-metadata-store.c:780 ../src/upnp/grl-upnp.c:1484
+#: ../src/metadata-store/grl-metadata-store.c:780
 msgid "Failed to resolve"
 msgstr "Rozwiązanie się nie powiodło"
 
@@ -534,13 +534,18 @@ msgstr "Zdalne dane nie zawierają prawidłowego identyfikatora"
 #. I can haz templatze ??
 #. Only emit this last one if more result than expected
 #. Schedule the next line to parse
-#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:332
-#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:414
+#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:361
+#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:443
 #, c-format
 msgid "Failed to query: %s"
 msgstr "Odpytanie się nie powiodło: %s"
 
-#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:627
+#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:543
+#, c-format
+msgid "Failed to get media from uri: %s"
+msgstr "Pobranie multimediów z adresu URI się nie powiodło: %s"
+
+#: ../src/tracker/grl-tracker-source-api.c:714
 msgid "Empty query"
 msgstr "Puste zapytanie"
 
@@ -558,24 +563,6 @@ msgstr "Wymienne - %s"
 msgid "Local files"
 msgstr "Lokalne pliki"
 
-#: ../src/upnp/grl-upnp.c:54
-#, c-format
-msgid "A source for browsing the UPnP server '%s'"
-msgstr "Źródło do przeglądania serwera UPnP \"%s\""
-
-#: ../src/upnp/grl-upnp.c:1314 ../src/upnp/grl-upnp.c:1371
-msgid "Failed to browse"
-msgstr "Przeglądanie się nie powiodło"
-
-#: ../src/upnp/grl-upnp.c:1434
-msgid "Failed to query"
-msgstr "Odpytanie się nie powiodło"
-
-#: ../src/upnp/grl-upnp.c:1553
-#, c-format
-msgid "Unable to listen for changes in %s"
-msgstr "Nie można nasłuchiwać zmian w %s"
-
 #: ../src/vimeo/grl-vimeo.c:58
 msgid "A source for browsing and searching Vimeo videos"
 msgstr "Źródło do przeglądania i przeszukiwania nagrań wideo w serwisie Vimeo"