[gnome-dictionary] Updated Esperanto translation
- From: Kristjan Schmidt <kristjansc src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-dictionary] Updated Esperanto translation
- Date: Fri, 8 Aug 2014 02:44:40 +0000 (UTC)
commit f05ffb7e69434d001bda71e83c2343a9e1e1a267
Author: Kristjan SCHMIDT <kristjan schmidt googlemail com>
Date: Fri Aug 8 04:46:55 2014 +0200
Updated Esperanto translation
po/eo.po | 28 ++++++++++++++++++++++------
1 files changed, 22 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 3fc2db2..2c18143 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -2,15 +2,16 @@
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gnome-dictionary package.
# Ken PRICE <kenprice13 sympatico ca>, 2013.
-# Kristjan SCHMIDT <kristjan schmidt googlemail com>, 2013.
+# Mathieu STUMPF <psychoslave culture-libre org>, 2014.
+# Kristjan SCHMIDT <kristjan schmidt googlemail com>, 2013, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-dictionary\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"dictionary&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 20:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-24 23:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 06:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-08 04:43+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan schmidt googlemail com>\n"
"Language-Team: Esperanto <gnome-l10n-eo lists launchpad net>\n"
"Language: eo\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
#: ../data/default.desktop.in.h:1
@@ -38,6 +39,18 @@ msgstr "Kontroli vortdifinojn kaj literumojn en surlinia vortaro"
msgid "word;synonym;definition;spelling;"
msgstr "vorto;sinonimo;difino;literumo;"
+#: ../data/gnome-dictionary.appdata.xml.in.h:1
+msgid ""
+"GNOME Dictionary is a simple dictionary application that looks up "
+"definitions of words online. Though it looks up English definitions by "
+"default, you can easily switch to Spanish or add other online dictionaries "
+"using the DICT protocol to suit your needs."
+msgstr ""
+"Vortaro de GNOME estas simpla vortar-aplikaĵo kiu serĉas difinojn de vortoj "
+"rete. Kvankam ĝi defaŭlte retserĉas anglajn difinojn, vi povas facile ŝalti "
+"al la hispana aŭ alia reta vortaro uzante la DICT-protokolon kio konvenas al "
+"via bezonoj."
+
#: ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:1
msgid "Preferences"
msgstr "Agordoj"
@@ -47,8 +60,8 @@ msgid "Help"
msgstr "Helpo"
#: ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:3
-msgid "About Dictionary"
-msgstr "Pri Vortaro"
+msgid "About"
+msgstr "Pri"
#: ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:4
msgid "Quit"
@@ -816,3 +829,6 @@ msgstr "Haveblaj strategioj"
#: ../src/gdict-window.c:1742
msgid "Dictionary sources"
msgstr "Vortar-fontoj"
+
+#~ msgid "About Dictionary"
+#~ msgstr "Pri Vortaro"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]