[meld] Updated Czech translation



commit 914dc72f369b2f59d5da0abc9f97a5e1e64a2260
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Tue Apr 22 19:36:07 2014 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    8 +++-----
 1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d6770de..a617fcf 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=meld&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-21 21:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-22 18:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-22 19:35+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -1356,17 +1356,15 @@ msgstr "Označit konflikt jako vyřešený?"
 #: ../meld/filediff.py:904
 msgid ""
 "If the conflict was resolved successfully, you may mark it as resolved now."
-msgstr ""
-"Pokud byl konflikt vyřešen úspěšně, můžete jej označit za vyřešený."
+msgstr "Pokud byl konflikt vyřešen úspěšně, můžete jej označit za vyřešený."
 
 #: ../meld/filediff.py:906
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
 #: ../meld/filediff.py:907
-#, fuzzy
 msgid "Mark _Resolved"
-msgstr "Označi_t jako vyřešené"
+msgstr "Označi_t za vyřešené"
 
 #: ../meld/filediff.py:1116
 #, python-format


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]