[sound-juicer] Updated Spanish translation



commit ee3ed696481de6682c3960c3062c65c34b6ae5ca
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Apr 15 14:33:00 2014 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 8cbf93e..6a1e462 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: sound-juicer.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=sound-";
 "juicer&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-09 12:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-15 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-09 17:02+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid ""
 "Do you want to skip this track or overwrite it?"
 msgstr ""
 "Ya existe un archivo llamado «%s», tamaño %s.\n"
-"¿Quiere saltarse esta pista o sobreescribirla?"
+"¿Quiere saltarse esta pista o sobrescribirla?"
 
 #: ../src/sj-extracting.c:325
 msgid "_Skip"
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "S_obreescribir"
 
 #: ../src/sj-extracting.c:328
 msgid "Overwrite _All"
-msgstr "Sobreescribir _todas"
+msgstr "Sobrescribir _todas"
 
 #: ../src/sj-extracting.c:377
 #, c-format


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]