[cheese/gnome-3-12] Fix Brazilian Portuguese help translation

[David King <davidk src gnome org>]

commit a416e28df5b751ac968ba642ef4bbf77b398182c
Author: David King <amigadave amigadave com>
Date:   Mon Apr 14 20:24:33 2014 +0100

    Fix Brazilian Portuguese help translation

 help/pt_BR/pt_BR.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po
index 68254cd..6093656 100644
--- a/help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid ""
 "then this delay needs to be set to over four seconds for it to have any "
 "effect."
 msgstr ""
-"O atraso entre duas fotos. Se você tem a <gui>contagem regressiva<gui> "
+"O atraso entre duas fotos. Se você tem a <gui>contagem regressiva</gui> "
 "habilitada, então este tempo precisa ser definido para mais de quatro "
 "segundos para ter qualquer efeito."
 
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/photo-delete.page:37
 msgid "Right-click it and select <gui>Delete</gui>."
-msgstr "Clique com o botão direito na foto e selecione <gui>Excluir<gui>."
+msgstr "Clique com o botão direito na foto e selecione <gui>Excluir</gui>."
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/photo-delete.page:41