[gnome-initial-setup/gnome-3-8] Updated German translation



commit 0b23e58b0d4e6be0b72b284334d61f018898491f
Author: Benjamin Steinwender <b stbe at>
Date:   Sun Apr 6 22:54:39 2014 +0200

    Updated German translation

 po/de.po |   17 +++++++++++------
 1 files changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 834dbd0..689f0ee 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,17 +1,19 @@
 # German translation of gnome-initial-setup.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-initial-setup package.
+#
 # Tobias Endrigkeit <tobiasendrigkeit googlemail com>, 2012.
 # Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2012.
-# Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>, 2013.
+# Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>, 2013, 2014.
+# Benjamin Steinwender <b stbe at>, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "initial-setup&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-21 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-26 19:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-30 19:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-06 22:51+0100\n"
 "Last-Translator: Benjamin Steinwender <b stbe at>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -19,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
 
 #: ../data/gnome-initial-setup.desktop.in.in.h:1
 #: ../data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in.h:1
@@ -383,9 +385,12 @@ msgstr "Netzwerk"
 msgid "Wireless Networks"
 msgstr "Funknetzwerke"
 
+#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui.h:2
+msgid "No wireless available"
+msgstr "Kein Drahtlosnetzwerk verfügbar"
+
 #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:352
 #, c-format
-#| msgid "_Start using GNOME 3"
 msgid "_Start using %s"
 msgstr "%s _starten"
 
@@ -395,7 +400,7 @@ msgstr "Vielen Dank"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.ui.h:1
 msgid "Your computer is ready to use."
-msgstr "Ihr Computer ist bereit."
+msgstr "Ihr Rechner ist bereit."
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.ui.h:2
 msgid "You may change these options at any time in Settings."


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]