[gtksourceview] Fix some translatable strings in language specs

[Sébastien Wilmet <swilmet src gnome org>]

commit d81b68f2c739c3dc136711dbf7a59c79b3ba8296
Author: Sébastien Wilmet <swilmet gnome org>
Date:   Thu Sep 19 22:07:16 2013 +0200

    Fix some translatable strings in language specs

 data/language-specs/dpatch.lang |    2 +-
 data/language-specs/dtd.lang    |    2 +-
 data/language-specs/latex.lang  |    2 +-
 data/language-specs/m4.lang     |    2 +-
 data/language-specs/python.lang |    2 +-
 data/language-specs/yacc.lang   |    2 +-
 6 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/data/language-specs/dpatch.lang b/data/language-specs/dpatch.lang
index c48023a..9f4b25a 100644
--- a/data/language-specs/dpatch.lang
+++ b/data/language-specs/dpatch.lang
@@ -28,7 +28,7 @@
   </metadata>
 
   <styles>
-    <style id="patch-start" _name="patch-start" map-to="def:keyword"/>
+    <style id="patch-start" _name="Patch Start" map-to="def:keyword"/>
   </styles>
 
   <definitions>
diff --git a/data/language-specs/dtd.lang b/data/language-specs/dtd.lang
index 9b46f5c..b793cad 100644
--- a/data/language-specs/dtd.lang
+++ b/data/language-specs/dtd.lang
@@ -33,7 +33,7 @@
       <style id="entity" _name="entity" map-to="xml:entity"/>
       <style id="decl" _name="decl" map-to="xml:doctype"/>
       <style id="error" _name="error" map-to="xml:error"/>
-      <style id="quoted-value" _name="quoted-value" map-to="xml:attribute-value"/>
+      <style id="quoted-value" _name="Quoted Value" map-to="xml:attribute-value"/>
     </styles>
 
     <definitions>
diff --git a/data/language-specs/latex.lang b/data/language-specs/latex.lang
index d0b85d1..9e680dc 100644
--- a/data/language-specs/latex.lang
+++ b/data/language-specs/latex.lang
@@ -38,7 +38,7 @@
     <style id="structure"          _name="Inline Math Mode"/>
     <style id="section"            _name="Inline Math Mode"/>
     <style id="math"               _name="Math Mode"  map-to="latex:display-math"/>
-    <style id="math-bound"         _name="math-bound" map-to="latex:display-math"/>
+    <style id="math-bound"         _name="Math Bound" map-to="latex:display-math"/>
     <style id="include"            _name="Include"    map-to="def:keyword"/>
     <style id="common-commands"    _name="Command"    map-to="def:keyword"/>
     <style id="command"            _name="Command"    map-to="def:keyword"/>
diff --git a/data/language-specs/m4.lang b/data/language-specs/m4.lang
index e53eb5f..9be40ba 100644
--- a/data/language-specs/m4.lang
+++ b/data/language-specs/m4.lang
@@ -29,7 +29,7 @@
   </metadata>
 
   <styles>
-    <style id="m4-comment" _name="m4-comment" map-to="sh:comment"/>
+    <style id="m4-comment" _name="m4 Comment" map-to="sh:comment"/>
     <style id="m4-macro" _name="m4 Macro" map-to="def:keyword"/>
     <style id="ac-macro" _name="Autoconf Macro" map-to="def:keyword"/>
     <style id="ac-macro-obsolete" _name="Obsolete Autoconf Macro" map-to="def:error"/>
diff --git a/data/language-specs/python.lang b/data/language-specs/python.lang
index 96ba2bd..a65ea20 100644
--- a/data/language-specs/python.lang
+++ b/data/language-specs/python.lang
@@ -38,7 +38,7 @@
     <style id="string"            _name="String"                map-to="def:string"/>
     <style id="escaped-char"      _name="Escaped Character"     map-to="def:special-char"/>
     <style id="format"            _name="Format"                map-to="def:character"/>
-    <style id="string-conversion" _name="string-conversion"/>
+    <style id="string-conversion" _name="String Conversion"/>
     <style id="special-variable"  _name="Special Variable"      map-to="def:identifier"/>
     <style id="boolean"           _name="Boolean"               map-to="def:boolean"/>
     <style id="floating-point"    _name="Floating point number" map-to="def:floating-point"/>
diff --git a/data/language-specs/yacc.lang b/data/language-specs/yacc.lang
index 66dfb9a..6f898c1 100644
--- a/data/language-specs/yacc.lang
+++ b/data/language-specs/yacc.lang
@@ -33,7 +33,7 @@
   <styles>
     <!--FIXME make it better names, and make them translatable -->
     <style id="keyword" _name="keyword" map-to="def:keyword"/>
-    <style id="token-type" _name="token-type" map-to="def:type"/>
+    <style id="token-type" _name="token type" map-to="def:type"/>
     <style id="rule" _name="rule" map-to="def:identifier"/>
   </styles>