[gdm/gnome-3-8] Tamil Translations Updated

[Shantha kumar <shakumar src gnome org>]

commit e0db1bedcd1e1b1a252bf93e29937ef287540281
Author: Shantha kumar <shkumar redhat com>
Date:   Wed Sep 25 12:34:02 2013 +0530

    Tamil Translations Updated

 po/ta.po |   26 ++++++++++++++++++++++----
 1 files changed, 22 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 5b0a577..8548b9f 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gdm&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-30 18:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-30 15:44+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 15:42+0530\n"
 "Last-Translator: Shantha kumar <shkumar redhat com>\n"
 "Language-Team: American English <>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n;\n"
-"X-DamnedLies-Scope: partial\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n;\n"
 
 #: ../common/gdm-common.c:518
 #, c-format
@@ -359,7 +359,6 @@ msgstr ""
 "அனுமதிக்கிறது."
 
 #: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:5
-#| msgid "Whether or not to allow smartcard readers for login"
 msgid "Whether or not to allow passwords for login"
 msgstr "புகுபதிவுக்கு கடவுச்சொற்களை அனுமதிக்க வேண்டுமா வேண்டாமா"
 
@@ -1294,3 +1293,22 @@ msgstr "திரையை ஒரு படமெடுக்கவும்"
 
 #~ msgid "%1$s, %2$s"
 #~ msgstr "%1$s, %2$s"
+
+#~ msgid "Your account was given a time limit that's now passed."
+#~ msgstr ""
+#~ "உங்கள் கணக்குக்கு ஒரு கால வரம்பு கொடுக்கப்பட்டிருந்தது, அந்தக் கால வரம்பு இப்போது "
+#~ "கடந்துவிட்டது."
+
+#~ msgid "Sorry, that didn't work. Please try again."
+#~ msgstr "வருந்துகிறோம், பயனில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."
+
+#~ msgid "Your password has expired, please change it now."
+#~ msgstr "உங்கள் கடவுச்சொல் காலாவதியாகிவிட்டது, இப்போது கடவுச்சொல்லை மாற்றவும்."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The login screen can be configured to disallow password authentication, "
+#~ "forcing the user to use smartcard or fingerprint authentication."
+#~ msgstr ""
+#~ "கடவுச்சொல் அங்கீகரிப்பை அனுமதிக்காத வகையில் புகுபதிவு திரையை அமைவாக்கம் செய்ய "
+#~ "முடியும், இதனால் பயனர் ஸ்மார்ட்கார்டு அல்லது கைரேகை அங்கீகரிப்பைப் பயன்படுத்த "
+#~ "வேண்டியிருக்கும்."