[gnome-software/gnome-3-10] Updated Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 8c719b8017569abfb300aa2cd95d82629d05af56
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Sep 25 01:54:57 2013 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 files changed, 34 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 289441e..20b3a0a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-software\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-21 19:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-21 19:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-25 01:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-25 01:55+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -23,6 +23,38 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Polish\n"
 "X-Poedit-Country: Poland\n"
 
+#: ../data/gnome-software.appdata.xml.in.h:1
+msgid "Application manager for GNOME"
+msgstr "Menedżer programów dla środowiska GNOME"
+
+#: ../data/gnome-software.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"GNOME Software lets you install, remove and update applications and system "
+"extensions. It also allows you to update your system using an offline update."
+msgstr ""
+"Menedżer oprogramowania dla środowiska GNOME umożliwia instalowanie, "
+"usuwanie i aktualizowanie programów i rozszerzeń systemu. Umożliwia także "
+"aktualizowanie systemu za pomocą funkcji aktualizacji offline."
+
+#: ../data/gnome-software.appdata.xml.in.h:3
+msgid "Goals:"
+msgstr "Funkcje programu:"
+
+#: ../data/gnome-software.appdata.xml.in.h:4
+msgid ""
+"<li>View installed applications</li> <li>Remove installed applications</li> "
+"<li>View available application updates</li> <li>Install available updates</"
+"li> <li>Find new applications</li> <li>Install new applications</li> "
+"<li>Find an application to handle a specific type of file</li> <li>Installed "
+"apps and updates should be available when offline</li>"
+msgstr ""
+"<li>Wyświetlanie zainstalowanych programów</li> <li>Usuwanie zainstalowanych "
+"programów</li> <li>Wyświetlanie dostępnych aktualizacji programów</li> "
+"<li>Instalowanie dostępnych aktualizacji</li> <li>Wyszukiwanie nowych "
+"programów</li> <li>Instalowanie nowych programów</li> <li>Wyszukiwanie "
+"programu do obsłużenia danego typu plik</li> <li>Zainstalowane programy i "
+"aktualizacje powinny być dostępne w trybie offline</li>"
+
 #: ../src/app-menu.ui.h:1
 msgid "_About"
 msgstr "_O programie"