[vino] Update NEWS for 3.10.0 release

[David King <davidk src gnome org>]

commit f85405067f1478161339750d10fb99ff0ff77456
Author: David King <amigadave amigadave com>
Date:   Mon Sep 23 20:08:44 2013 +0100

    Update NEWS for 3.10.0 release

 NEWS |   12 ++++++++++++
 1 files changed, 12 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index dcf1b2b..12a820d 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,15 @@
+Vino 3.10.0
+===========
+
+Daniel Martinez (1):
+      Added Aragonese translation
+
+David King (1):
+      Post-release bump to 3.10.0
+
+Khaled Hosny (1):
+      Update Arabic translation
+
 Vino 3.9.92
 ===========