[gnome-contacts] l18n: Changed Link string for more accurated: Website



commit ee370d7b3c6dcd15cf8554a9a929cb9f63b756c0
Author: Erick Pérez Castellanos <erick red gmail com>
Date:   Mon Sep 23 11:21:07 2013 -0400

    l18n: Changed Link string for more accurated: Website
    
    Fixes: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=708582

 src/contacts-contact-pane.vala |    2 +-
 src/contacts-list-pane.vala    |    1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/contacts-contact-pane.vala b/src/contacts-contact-pane.vala
index 145dedb..22830f8 100644
--- a/src/contacts-contact-pane.vala
+++ b/src/contacts-contact-pane.vala
@@ -396,7 +396,7 @@ public class Contacts.ContactPane : Notebook {
        editor.add_new_row_for_property (contact.find_primary_persona (), "phone-numbers", "WORK");
       });
 
-    item = new Gtk.MenuItem.with_label (_("Link"));
+    item = new Gtk.MenuItem.with_label (_("Website"));
     details_menu.append (item);
     item.activate.connect (() => {
        editor.add_new_row_for_property (contact.find_primary_persona (), "urls");
diff --git a/src/contacts-list-pane.vala b/src/contacts-list-pane.vala
index 62987bf..fbcc99a 100644
--- a/src/contacts-list-pane.vala
+++ b/src/contacts-list-pane.vala
@@ -122,6 +122,7 @@ public class Contacts.ListPane : Frame {
     selection_toolbar.get_style_context ().add_class (STYLE_CLASS_MENUBAR);
     selection_toolbar.get_style_context ().add_class ("contacts-selection-toolbar");
 
+    /* To translators: Link refers to the verb, from linking contacts together */
     var link_selected_button = selection_toolbar.add_button (null, _("Link"), true) as Gtk.Button;
     link_selected_button.set_size_request (70, -1);
     link_selected_button.set_sensitive (false);


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]