[gimp-help-2] Fix broken tags in Italian help translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit f5459ab12a6063fa4547d3ec0a8bec5134585b8c
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Sep 15 21:18:48 2013 +0200

    Fix broken tags in Italian help translation

 po/it/filters/decor.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/it/filters/decor.po b/po/it/filters/decor.po
index 977c758..075b448 100644
--- a/po/it/filters/decor.po
+++ b/po/it/filters/decor.po
@@ -997,7 +997,7 @@ msgid ""
 "guisubmenu><guimenuitem>Coffee Stain</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 "Questo filtro si trova nel menu immagine sotto <menuchoice><guimenu>Filtri</"
-"guimenu><guisubmenu><accel>Decorativi</guisubmenu><guisubmenu>Macchie di "
+"guimenu><guisubmenu>Decorativi</guisubmenu><guisubmenu>Macchie di "
 "caffè</guisubmenu></menuchoice>."
 
 #: src/filters/decor/coffee.xml:72(title)
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgid ""
 "guisubmenu><guimenuitem>Add Bevel</guimenuitem></menuchoice>."
 msgstr ""
 "Questo filtro si trova nel menu immagine sotto <menuchoice><guimenu>Filtri</"
-"guimenu><guisubmenu><accel>Decorativi</guisubmenu><guisubmenu>Porta in "
+"guimenu><guisubmenu>Decorativi</guisubmenu><guisubmenu>Porta in "
 "rilievo</guisubmenu></menuchoice>."
 
 #: src/filters/decor/add-bevel.xml:99(title)