[gnome-terminal] window: Rename close actions

[Christian Persch <chpe src gnome org>]

commit 53ef0accb8899f2696aa0637ccfc1722cf1cf87d
Author: Christian Persch <chpe gnome org>
Date:   Thu Sep 12 21:48:40 2013 +0200

    window: Rename close actions
    
    Since we now only have a "New terminal" action, rename close tab/window to
    close terminal/close all terminals.
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=707846

 src/terminal-accels.c |   12 ++++++------
 src/terminal-window.c |    4 ++--
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/src/terminal-accels.c b/src/terminal-accels.c
index 0701dc8..6d5aac4 100644
--- a/src/terminal-accels.c
+++ b/src/terminal-accels.c
@@ -108,14 +108,14 @@ typedef struct
   { name, key, "win." action, (const GVariantType *) type, parameter, NULL, FALSE }
 
 static KeyEntry file_entries[] = {
-  ENTRY (N_("New Tab"),       KEY_NEW_TAB,       "new-terminal",  "s",  "'tab'"   ),
-  ENTRY (N_("New Window"),    KEY_NEW_WINDOW,    "new-terminal",  "s",  "'window'"),
-  ENTRY (N_("New Profile"),   KEY_NEW_PROFILE,   "new-profile",   NULL, NULL      ),
+  ENTRY (N_("New Terminal in New Tab"),    KEY_NEW_TAB,       "new-terminal",  "s",  "'tab'"   ),
+  ENTRY (N_("New Terminal in New Window"), KEY_NEW_WINDOW,    "new-terminal",  "s",  "'window'"),
+  ENTRY (N_("New Profile"),                KEY_NEW_PROFILE,   "new-profile",   NULL, NULL      ),
 #ifdef ENABLE_SAVE
-  ENTRY (N_("Save Contents"), KEY_SAVE_CONTENTS, "save-contents", NULL, NULL      ),
+  ENTRY (N_("Save Contents"),              KEY_SAVE_CONTENTS, "save-contents", NULL, NULL      ),
 #endif
-  ENTRY (N_("Close Tab"),     KEY_CLOSE_TAB,     "close",         "s",  "'tab'"   ),
-  ENTRY (N_("Close Window"),  KEY_CLOSE_WINDOW,  "close",         "s",  "'window'"),
+  ENTRY (N_("Close Terminal"),             KEY_CLOSE_TAB,     "close",         "s",  "'tab'"   ),
+  ENTRY (N_("Close All Terminals"),        KEY_CLOSE_WINDOW,  "close",         "s",  "'window'"),
 };
 
 static KeyEntry edit_entries[] = {
diff --git a/src/terminal-window.c b/src/terminal-window.c
index 55bccf8..156809c 100644
--- a/src/terminal-window.c
+++ b/src/terminal-window.c
@@ -2367,10 +2367,10 @@ terminal_window_init (TerminalWindow *window)
       { "FileSaveContents", GTK_STOCK_SAVE, N_("_Save Contents"), "",
         NULL,
         G_CALLBACK (file_save_contents_callback) },
-      { "FileCloseTab", GTK_STOCK_CLOSE, N_("C_lose Tab"), "<shift><control>W",
+      { "FileCloseTab", GTK_STOCK_CLOSE, N_("C_lose Terminal"), "<shift><control>W",
         NULL,
         G_CALLBACK (file_close_tab_callback) },
-      { "FileCloseWindow", GTK_STOCK_CLOSE, N_("_Close Window"), "<shift><control>Q",
+      { "FileCloseWindow", GTK_STOCK_CLOSE, N_("_Close All Terminals"), "<shift><control>Q",
         NULL,
         G_CALLBACK (file_close_window_callback) },