[gcompris] Updated Lithuanian translation



commit ef0e1433fbd9c8bd49f4f25d6be2fb1cd90a901c
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date:   Thu Sep 12 23:31:49 2013 +0300

    Updated Lithuanian translation

 po/lt.po |   28 +++++++++++++++++++---------
 1 files changed, 19 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 6c7ba21..d96e0f4 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gcompris&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-18 15:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-05 21:05+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-12 23:31+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt lists akl lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -4905,12 +4905,10 @@ msgid "Washington"
 msgstr "Wašingtonas"
 
 #: ../src/geo_country-activity/resources/geo_country/board10_1.xml.in.h:9
-#| msgid "Wahington D.C."
 msgid "Washington D.C."
 msgstr "Vašingtono valstija"
 
 #: ../src/geo_country-activity/resources/geo_country/board10_1.xml.in.h:20
-#| msgid "Georgian"
 msgid "Georgia"
 msgstr "Gruzija"
 
@@ -7275,10 +7273,6 @@ msgstr ""
 #: ../src/lang-activity/lang-object.xml.in.h:6
 #: ../src/lang-activity/lang-other.xml.in.h:6
 #: ../src/lang-activity/lang-people.xml.in.h:6
-#| msgid ""
-#| "The images and voices comes from the Art4Apps project: http://www.";
-#| "art4apps.org/. You can also access this activity online on http://laske.";
-#| "fr/abecedarium/."
 msgid ""
 "The images and voices come from the Art4Apps project: http://www.art4apps.";
 "org/. You can also access this activity online on http://laske.fr/";
@@ -9467,6 +9461,23 @@ msgstr ""
 "  F4: G# / Ab\n"
 "  F5: A# / Bb\n"
 
+#: ../src/piano_composition-activity/piano_composition.xml.in.h:34
+msgid ""
+"Thank you to Bruno Coudoin for his mentorship. Thank you to Olivier Samyn "
+"for his contribution to improving the note design and coloring. Thank you to "
+"Federico Mena who inspired me with his wonderful enthusiasm for my music "
+"projects at GUADEC. Thank you to all contributors of children's songs from "
+"around the world, especially the GNOME community. Learn more about these "
+"melodies and who contributed them here: https://live.gnome.org/";
+"GComprisMelodies"
+msgstr ""
+"Padėka Bruno Coudoin už vadovavimą. Padėka Olivier Samyn už indėlį "
+"pagerinant raštelių dizainą ir spalvas. Padėka Federico Mena, kuris mane "
+"įkvėpė savo nuostabiu entuziazmu mano GUADEC muzikos projektuose. Padėka "
+"visiems, kurie pateikė vaikų dainas iš viso pasaulio, ypač GNOME "
+"bendruomenei. Sužinokite daugiau apie šias melodijas ir kas jas pateikė "
+"adresu: https://live.gnome.org/GComprisMelodies";
+
 #: ../src/piano_composition-activity/resources/piano_composition/melodies.desktop.in.h:1
 msgid "America: English Lullaby"
 msgstr "Amerika: angliška lopšinė"
@@ -10814,4 +10825,3 @@ msgstr "Treniruotis dirbti klaviatūra"
 #: ../src/wordsgame-activity/wordsgame.xml.in.h:5
 msgid "Type the complete word as it falls, before it reaches the ground"
 msgstr "Surink klaviatūroje krintančius žodžius, kol jie nenukrito."
-


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]