[gnome-panel] Updated Danish translation



commit 643c3f889921a31db6c52438e3178960a36c07b3
Author: Joe Hansen <joedalton2 yahoo dk>
Date:   Wed Sep 11 22:26:28 2013 +0200

    Updated Danish translation

 po/da.po |   24 +++++++++++++++++-------
 1 files changed, 17 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6d6ab50..ea802ac 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Peter Bach <bach peter gmail com>, 2007.
 # flemming christensen <fc stromata dk>, 2011.
 # Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>, 2007, 08, 09, 10, 12.
+# Joe Hansen <joedalton2 yahoo dk>, 2013.
 #
 # Konventioner:
 #
@@ -29,9 +30,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-17 16:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-17 00:48+0200\n"
-"Last-Translator: flemming christensen <fc stromata dk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-11 22:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-10 00:48+0200\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 yahoo dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -715,6 +716,15 @@ msgstr "Vis arbejdsområde_navne i skifteren"
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Arbejdsområder"
 
+#: ../data/gnome-fallback.desktop.in.h:1
+#: ../data/gnome-flashback.session.desktop.in.h:1
+msgid "GNOME Flashback"
+msgstr "GNOME-flashback"
+
+#: ../data/gnome-fallback.desktop.in.h:2
+msgid "This session logs you into GNOME with the traditional panel"
+msgstr "Denne session logger dig ind i GNOME med det traditionelle panel"
+
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.applet.clock.gschema.xml.in.in.h:1
 msgid "Show date in tooltip"
 msgstr "Vis dato i værktøjstip"
@@ -1753,7 +1763,7 @@ msgid "Locate documents and folders on this computer by name or content"
 msgstr "Find dokumenter og mapper på denne computer ved navn eller indhold"
 
 #: ../gnome-panel/panel-action-button.c:333
-#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:239
+#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:241
 msgid "Force Quit"
 msgstr "Gennemtving afslutning"
 
@@ -2022,18 +2032,18 @@ msgstr "Kommandoen for genvejen er ikke angivet."
 msgid "The location of the launcher is not set."
 msgstr "Placeringen af genvejen er ikke angivet."
 
-#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:77
+#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:79
 msgid ""
 "Click on a window to force the application to quit. To cancel press <ESC>."
 msgstr ""
 "Klik på et vindue for at tvinge programmet til at afslutte. Tryk <ESC> for "
 "at annullere."
 
-#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:222
+#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:224
 msgid "Force this application to exit?"
 msgstr "Tving dette program til at afslutte?"
 
-#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:225
+#: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:227
 msgid ""
 "If you choose to force an application to exit, unsaved changes in any open "
 "documents in it might get lost."


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]