[gnome-packagekit] [l10n] Updated Italian translation.

[Milo Casagrande <miloc src gnome org>]

commit adf72ccdb1ce35fb10f3e2ecbbae7506f3316969
Author: Gianvito Cavasoli <gianvito gmx it>
Date:   Wed Sep 11 14:20:37 2013 +0200

    [l10n] Updated Italian translation.

 po/it.po |   14 +++++++++-----
 1 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index ac32b4f..4d78c8a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-packagekit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-04 13:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-04 10:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-11 14:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-11 13:35+0200\n"
 "Last-Translator: Gianvito Cavasoli <gianvito gmx it>\n"
 "Language-Team: Italiano <tp linux it>\n"
 "Language: \n"
@@ -238,9 +238,9 @@ msgstr ""
 "Quando si mostra l'interfaccia utente da una richiesta di sessione D-Bus, "
 "attivare queste opzioni forzandole."
 
-#: ../data/gpk-application.desktop.in.h:1 ../data/gpk-application.ui.h:1
-msgid "Software"
-msgstr "Software"
+#: ../data/gpk-application.desktop.in.h:1
+msgid "Packages"
+msgstr "Pacchetti"
 
 #: ../data/gpk-application.desktop.in.h:2
 msgid "Add or remove software installed on the system"
@@ -251,6 +251,10 @@ msgid "Updates;Upgrade;Sources;Repositories;Preferences;Install;Store;"
 msgstr ""
 "Aggiornamenti;Avanzamento;Sorgenti;Repository;Preferenze;Installa;Negozio;"
 
+#: ../data/gpk-application.ui.h:1
+msgid "Software"
+msgstr "Software"
+
 #: ../data/gpk-application.ui.h:2
 msgid "Apply Changes"
 msgstr "Applica modifiche"