[anjuta] project-manager: bgo #707562 - Plural forms for "%d elements"

[Sebastien Granjoux <sgranjoux src gnome org>]

commit e55dafa59cc8fc94025214ebd73a9bbb14f8f5a0
Author: Sébastien Granjoux <seb sfo free fr>
Date:   Sat Sep 7 10:51:36 2013 +0200

    project-manager: bgo #707562 - Plural forms for "%d elements"

 plugins/project-manager/plugin.c |    3 ++-
 1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/plugins/project-manager/plugin.c b/plugins/project-manager/plugin.c
index 962cf01..7112b22 100644
--- a/plugins/project-manager/plugin.c
+++ b/plugins/project-manager/plugin.c
@@ -717,7 +717,8 @@ confirm_removal (ProjectManagerPlugin *plugin, GList *selected)
                
        }
        else
-               mesg = g_strdup_printf(_("Are you sure you want to remove %d elements from the 
project?\n\n"), nbItem);
+               /* Translator: there is at least 2 elements to remove */
+               mesg = g_strdup_printf(ngettext ("Are you sure you want to remove %d element from the 
project?\n\n", "Are you sure you want to remove %d elements from the project?\n\n", nbItem), nbItem);
 
        if (group || source)
        {