GNOME.org
 

[gnome-disk-utility/gnome-3-6] fix typo 阈值 阀值

commit 1b56fc1a599d2a3847600d3d4d51ef53790f9824
Author: YunQiang Su <yqsu src gnome org>
Date:   Sat Sep 7 21:31:25 2013 +0800

    fix typo 阈值  阀值

 po/zh_CN.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 4fc8e79..4968b58 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "不可用"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s <span size=\"small\">(Normalized: %d, Threshold: %d, Worst: %d)</span>"
-msgstr "%s <span size=\"small\">(一般化: %d, 阀值: %d, 最坏: %d)</span>"
+msgstr "%s <span size=\"small\">(一般化: %d, 阈值: %d, 最坏: %d)</span>"
 
 #. Translators: Please keep "(Pre-Fail)" in English
 #.
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "%s (%s)"
 #. Translators: XXX
 #: ../src/disks/gduatasmartdialog.c:1235
 msgid "Threshold exceeded"
-msgstr "已超过阀值"
+msgstr "已超过阈值"
 
 #. Translators: XXX
 #: ../src/disks/gduatasmartdialog.c:1240
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]