[tracker] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)



commit fbca8a1c622aa194eaf8368510005e4260bc6b3b
Author: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>
Date:   Fri Sep 6 16:36:09 2013 +0800

    Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

 po/zh_HK.po |   16 ++++++++--------
 po/zh_TW.po |   16 ++++++++--------
 2 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 346e012..ccae584 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tracker master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-07 13:44+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-07 13:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 16:35+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-06 16:35+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -1593,8 +1593,8 @@ msgid "Days before deleting removable devices / files since last mounted:"
 msgstr "自上次可移除裝置與檔案掛載後到刪除前的天數zxah"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:22
-msgid "<b>Garbage Collection</b>"
-msgstr "<b>垃圾收集</b>"
+msgid "Garbage Collection"
+msgstr "垃圾收集"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:23
 msgid "Indexing"
@@ -1659,8 +1659,8 @@ msgid "Remove directory from being indexed"
 msgstr "從索引移除目錄"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:38
-msgid "<b>Where is your content?</b>"
-msgstr "<b>你的內容在哪裏?</b>"
+msgid "Where is your content?"
+msgstr "你的內容在哪裏?"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:39
 msgid "Locations"
@@ -1724,8 +1724,8 @@ msgid "Yes, remove all of my indexed data"
 msgstr "是,移除我所有已索引的資料"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:55
-msgid "<b>Reset Indexed Data</b>"
-msgstr "<b>重設已索引資料</b>"
+msgid "Reset Indexed Data"
+msgstr "重設已索引資料"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:56
 msgid "_Delay"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 2eabc6a..6266952 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tracker master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-07 13:44+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-07 10:49+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-06 16:35+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-04 16:13+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <chinese-l10n googlegroups com>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -1630,8 +1630,8 @@ msgid "Days before deleting removable devices / files since last mounted:"
 msgstr "自上次可移除裝置與檔案掛載後到刪除前的天數zxah"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:22
-msgid "<b>Garbage Collection</b>"
-msgstr "<b>垃圾收集</b>"
+msgid "Garbage Collection"
+msgstr "垃圾收集"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:23
 msgid "Indexing"
@@ -1698,8 +1698,8 @@ msgid "Remove directory from being indexed"
 msgstr "從索引移除目錄"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:38
-msgid "<b>Where is your content?</b>"
-msgstr "<b>您的內容在哪裡?</b>"
+msgid "Where is your content?"
+msgstr "您的內容在哪裡?"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:39
 msgid "Locations"
@@ -1764,8 +1764,8 @@ msgid "Yes, remove all of my indexed data"
 msgstr "是,移除我所有已索引的資料"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:55
-msgid "<b>Reset Indexed Data</b>"
-msgstr "<b>重設已索引資料</b>"
+msgid "Reset Indexed Data"
+msgstr "重設已索引資料"
 
 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.ui.h:56
 msgid "_Delay"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]