[gnome-music] Tajik translation updated



commit 918d79b4d33281f27364a3a147da5229efa0594e
Author: Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>
Date:   Mon Sep 2 16:00:07 2013 +0500

    Tajik translation updated

 po/tg.po |   27 +++++++++++++++++++++++++--
 1 files changed, 25 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 5d305df..9f09ac4 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-music master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "music&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-29 16:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-30 00:10+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 19:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-02 15:59+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>\n"
 "Language-Team: Tajik <tg li org>\n"
 "Language: tg\n"
@@ -162,6 +162,29 @@ msgid ""
 "obligated to do so.  If you do not wish to do so, delete this exception "
 "statement from your version."
 msgstr ""
+"Ин нармафзор ройгон аст. Шумо метавонед онро мувофиқи шартҳои Иҷозатномаи "
+"\"\"иҷтимоии умумии GNU, чи тавре ки Иҷозатномаи мазкур аз ҷониби Фонди "
+"\"Мусиқии GNOME - нармафзорест, ки ройнгон нашр шудааст, ва шумо метавонед "
+"онро дар асоси шартҳои Иҷозатномаи ҷамъиятии умумии GNU, версияи Иҷозатномаи "
+"рақами 2 ё ягон версияи охирин, пахш кунед ва/ё тағйир диҳед.\n"
+"\n"
+"\"Мо умедворем, ки шумо аз истифодабарии нармафзори Мусиқии GNOME фоида "
+"мегиред, вале мо ба шумо ЯГОН КАФОЛАТ НАМЕДИҲЕМ; ҳатто барои мақсадҳои "
+"ТИҶОРӢ шумо ё ягон МАҚСАДҲОИ МАХСУСИ ШУМО ягон кафолат намедиҳем. Барои "
+"маълумоти муфассал Иҷозатномаи иҷтимоии умумии GNU-ро мутолиа кунед.\n"
+"\n"
+"Шумо бояд нусхаи Иҷозатномаи иҷтимоии умумии GNU-ро якҷоя бо нармафзори "
+"Мусиқии GNOME қабул кунед. Агар қабул накунед, метавонед барои гирифтани "
+"нусхаи иҷозатнома ба суроғаи мо нависед: The Free Software Foundation, Inc., "
+"51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA\n"
+"\n"
+"Муаллифони нармафзори Мусиқии GNOME иҷозат медиҳанд, то ки шумо тавонед "
+"плагинҳои GStreamer-ро, ки ба Иҷозатномаи GPL мувофиқа намекунанд, якҷоя бо "
+"GStreamer ва Мусиқии GNOME истифода баред. Ин иҷозат ба иҷозатномаи GPL-и "
+"нармафзори Мусиқии GNOME мувофиқат намекунад ва метавонад онро тавсиф "
+"накунад.  Агар шумо ин рамзро тағйир диҳед, метавонед истисноро ба версияи "
+"рамзи худ васеъ кунед, вале шумо барои кардани ин вазифадор намебошед. Агар "
+"кардани ин нахоҳед, баёнияи ин истисноро аз версияи худ тоза кунед."
 
 #: ../data/AlbumWidget.ui.h:1
 msgid "Released"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]