[gnome-initial-setup] Polish the new UI strings a bit



commit 9eb33f61662cd71042cf59e081f765835da82a23
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Oct 23 17:57:31 2013 +0200

    Polish the new UI strings a bit

 .../pages/network/gis-network-page.ui              |    2 +-
 .../pages/timezone/gis-timezone-page.c             |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui 
b/gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui
index e021833..4b660a7 100644
--- a/gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui
+++ b/gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui
@@ -121,7 +121,7 @@
       <object class="GtkLabel" id="label1">
         <property name="visible">True</property>
         <property name="can_focus">False</property>
-        <property name="label" translatable="yes">Connecting to the internet will enable you to set the 
time, add your details, and enable you to access your email, calendar, and contacts. It is also necessary for 
enterprise login  accounts.</property>
+        <property name="label" translatable="yes">Connecting to the Internet will enable you to set the 
time, add your details, and enable you to access your email, calendar, and contacts. It is also necessary for 
enterprise login accounts.</property>
         <property name="justify">center</property>
         <property name="wrap">True</property>
       </object>
diff --git a/gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.c 
b/gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.c
index be3d24b..030553f 100644
--- a/gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.c
+++ b/gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.c
@@ -144,7 +144,7 @@ set_auto_location (GisTimezonePage  *page,
       priv->auto_location = gweather_location_ref (location);
 
       tzname = get_location_name (location);
-      markup = g_strdup_printf (_("We think that your timezone is <b>%s</b>. Press Next to continue"
+      markup = g_strdup_printf (_("We think that your time zone is <b>%s</b>. Press Next to continue"
                                   " or search for a city to manually set the time zone."),
                                 tzname);
       gtk_label_set_markup (GTK_LABEL (WID ("timezone-auto-result")), markup);


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]