[aravis] Update NEWS file.

[Emmanuel Pacaud <emmanuel src gnome org>]

commit 23db87adb970699c17f18d2b47c3a5744c514432
Author: Emmanuel Pacaud <emmanuel gnome org>
Date:   Fri Oct 18 17:19:09 2013 +0200

    Update NEWS file.

 NEWS |   21 +++++++++++++++++++++
 1 files changed, 21 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index c16f595..955ad90 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,24 @@
+Release 0.3.0
+=============
+
+  * updated translations (Marek, Matej, Martin, Daniel, Joe, Kenneth, Rūdolfs, Andika, Balázs, Piotr, 
Christian, Мирослав)
+  * make framerate work for The Imaging Source cameras (Edgar)
+  * fix exposure setting on Point Grey Blackfly cameras
+  * added frame rate support for The Imaging Source(TIS) cameras (Edgar)
+  * gv_interface: strip control character from device id (Csaba)
+  * gst_plugin: make the plugin more useful for a use inside an application (Edgar)
+  * gst_plugin: honor do-timestamp property (Csaba)
+  * arv-tool: fix IntReg display and don't display min/max if they are no specified
+  * gv_device: don't send packet resend requests when this feature is not available
+  * gv_device: implement register workaround for schema < 1.1.0
+  * python: crash fixes (Olivier)
+  * viewer: fix an issue when aravis buffer row stride is not a multiple of 4
+  * viewer: improve framerate entry
+  * viewer: translation update
+  * compilation warning suppression
+  * suppress glib deprecation warnings
+  * add a define for BAYER_GR_12_PACKED pixel format
+
 Release 0.2.0
 =============