[gnome-control-center] Ukranian translation typo fixes

[Daniel Korostil <dankor src gnome org>]

commit f3f618476eab183c1723152ce7e05afe1e6f781a
Author: Daniel Korostil <ted korostiled gmail com>
Date:   Sat Oct 12 13:05:24 2013 +0300

    Ukranian translation typo fixes

 po/uk.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 274e34e..892666f 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Зміни протягом дня"
 
 #: ../panels/background/background.ui.h:4
 msgid "Lock Screen"
-msgstr "Замкнути екран"
+msgstr "Заблокований екран"
 
 #: ../panels/background/background.ui.h:5
 msgctxt "background, style"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "_Застосувати"
 
 #: ../panels/display/cc-display-panel.c:1518
 msgid "Drag displays to rearrange them"
-msgstr "Перетягує екрани, щоб їх переворядкувати"
+msgstr "Перетягугніть екрани, щоб їх упорядкувати"
 
 #. size
 #: ../panels/display/cc-display-panel.c:1977
@@ -5419,7 +5419,7 @@ msgstr "Рівень входу:"
 
 #: ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:1762
 msgid "C_hoose a device for sound input:"
-msgstr "в_иберіть пристрій для прийому звуку:"
+msgstr "В_иберіть пристрій для примання звуку:"
 
 #: ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:1789
 msgid "Sound Effects"