[evolution-ews] Updated Latvian translation



commit 4e8087c4d951f1e64ee597a609ccd726071d299c
Author: Rūdolfs Mazurs <rudolfsm src gnome org>
Date:   Thu Oct 3 15:09:02 2013 +0300

    Updated Latvian translation

 po/lv.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 5d37ff0..b246e2a 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evolution-ews&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-30 11:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-03 14:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-03 15:08+0300\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n googlegroups com>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "EWS neatbalsta masveida izmaiņas"
 #: ../src/camel/camel-ews-folder.c:275
 #, c-format
 msgid "Unable to open mimecontent temporary file!"
-msgstr "Neizdevās atvērt mimecontent pagaidu failu!"
+msgstr "Neizdevās atvērt mimecontent pagaidu datni!"
 
 #: ../src/camel/camel-ews-folder.c:283
 #, c-format
@@ -87,17 +87,17 @@ msgstr "Neizdevās saprast tikšanās pieprasījuma mimecontent!"
 #: ../src/camel/camel-ews-folder.c:351
 #, c-format
 msgid "Unable to create cache file"
-msgstr "Nevarē izveidot kešatmiņas failu"
+msgstr "Nevarē izveidot kešatmiņas datni"
 
 #: ../src/camel/camel-ews-folder.c:452 ../src/camel/camel-ews-folder.c:534
 #, c-format
 msgid "Unable to create cache path"
-msgstr "Nevarē izveidot kešatmiņas ceļu"
+msgstr "Nevar izveidot kešatmiņas ceļu"
 
 #: ../src/camel/camel-ews-folder.c:544
 #, c-format
 msgid "Failed to move message cache file"
-msgstr "Neizdevās pārvietot vēstuļu kešatmiņas failu"
+msgstr "Neizdevās pārvietot vēstuļu kešatmiņas datni"
 
 #: ../src/camel/camel-ews-folder.c:1173
 #, c-format


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]