[hotssh] Added Hebrew translation



commit 15a2d7363c0bfdfc7362cae58704d45f18399e54
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>
Date:   Wed Nov 27 02:21:07 2013 +0200

    Added Hebrew translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/he.po   |  116 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 117 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 527e861..834ae4b 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1 +1,2 @@
 fr
+he
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
new file mode 100644
index 0000000..f11481c
--- /dev/null
+++ b/po/he.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Hebrew translations for hotssh package.
+# Copyright (C) 2013 THE hotssh'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the hotssh package.
+# יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb gmail com>, 2013.
+# Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: hotssh 2013.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-27 02:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-27 02:17+0200\n"
+"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
+"Language-Team: עברית <>\n"
+"Language: he\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n>2||n==0) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+
+#: ../src/hotssh-win.c:144
+msgid "Disconnected"
+msgstr "מנותק"
+
+#: ../src/app-menu.ui.h:1
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_העדפות"
+
+#: ../src/app-menu.ui.h:2
+msgid "_Quit"
+msgstr "_יציאה"
+
+#: ../src/gears-menu.ui.h:1
+msgid "_New Tab"
+msgstr "_לשונית חדשה"
+
+#: ../src/gears-menu.ui.h:2
+msgid "_Disconnect"
+msgstr "_ניתוק"
+
+#: ../src/prefs.ui.h:1
+msgid "Preferences"
+msgstr "העדפות"
+
+#: ../src/tab.ui.h:1
+msgid "Host: "
+msgstr "מארח:"
+
+#: ../src/tab.ui.h:2
+msgid "Username: "
+msgstr "שם משתמש:"
+
+#: ../src/tab.ui.h:3
+msgid "_Connect"
+msgstr "_התחברות"
+
+#: ../src/tab.ui.h:4
+msgid "Host"
+msgstr "מארח"
+
+#: ../src/tab.ui.h:5
+msgid "Connecting..."
+msgstr "מתחבר..."
+
+#: ../src/tab.ui.h:6
+msgid "Status"
+msgstr "מצב"
+
+#: ../src/tab.ui.h:7
+msgid "Error:"
+msgstr "שגיאה:"
+
+#: ../src/tab.ui.h:8
+msgid "Disconnect"
+msgstr "ניתוק"
+
+#: ../src/tab.ui.h:9
+msgid "Error"
+msgstr "שגיאה"
+
+#: ../src/tab.ui.h:10
+msgid "Approval of newly seen host key required; RSA key fingerprint is:"
+msgstr "אישור חדש דורש מפתח מארח; טביעת אצבע מפתח ה־RSA היא:"
+
+#: ../src/tab.ui.h:11
+msgid "00:--:--:--:--:--:--:--:--:--:--:--:--:--:--:00"
+msgstr "00:--:--:--:--:--:--:--:--:--:--:--:--:--:--:00"
+
+#: ../src/tab.ui.h:12
+msgid "Approve and Connect"
+msgstr "אישור והתחברות"
+
+#: ../src/tab.ui.h:13
+msgid "Hostkey"
+msgstr "Hostkey"
+
+#: ../src/tab.ui.h:14
+msgid "Password:"
+msgstr "ססמה:"
+
+#: ../src/tab.ui.h:15
+msgid "Password"
+msgstr "ססמה"
+
+#: ../src/tab.ui.h:16
+msgid "Terminal"
+msgstr "מסוף"
+
+#: ../src/window.ui.h:1
+msgid "HotSSH"
+msgstr "HotSSH"
+
+#: ../src/window.ui.h:2
+msgid "New Connection"
+msgstr "חיבור חדש"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]