[gnome-font-viewer] Tamil Translations Updated
- From: Shantha kumar <shakumar src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-font-viewer] Tamil Translations Updated
- Date: Thu, 21 Nov 2013 12:04:30 +0000 (UTC)
commit 1991d6183cc2bdc3a40463890fc263d54291829b
Author: Shantha kumar <shkumar redhat com>
Date: Thu Nov 21 17:34:21 2013 +0530
Tamil Translations Updated
po/ta.po | 50 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------
1 files changed, 29 insertions(+), 21 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 082efb8..d2da0c3 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -9,14 +9,17 @@
# Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013.
# I. Felix <ifelix redhat com>, 2009.
# Dr,T,Vasudevan <agnihot3 gmail com>, 2010, 2011.
+# Shantha kumar <shkumar redhat com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-utils.master.ta\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-20 21:38+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-20 21:39+0530\n"
-"Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <drtvasudevan gmail com>\n"
-"Language-Team: American English <<gnome-tamil-translation googlegroups com>>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"font-viewer&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-13 00:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-21 17:34+0530\n"
+"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar redhat com>\n"
+"Language-Team: Tamil <>\n"
+"com>>\n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,68 +63,73 @@ msgstr "எழுத்துரு காட்டி - அறிமுகம
msgid "Quit"
msgstr "வெளியேறு"
-#: ../src/font-view.c:178
+#: ../src/font-view.c:176
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
-#: ../src/font-view.c:181
+#: ../src/font-view.c:179
msgid "Style"
msgstr "பாணி"
-#: ../src/font-view.c:191
+#: ../src/font-view.c:189
msgid "Type"
msgstr "வகை"
-#: ../src/font-view.c:236 ../src/font-view.c:255
+#: ../src/font-view.c:234 ../src/font-view.c:253
msgid "Version"
msgstr "பதிப்பு"
-#: ../src/font-view.c:241 ../src/font-view.c:261
+#: ../src/font-view.c:239 ../src/font-view.c:259
msgid "Copyright"
msgstr "பதிப்புரிமை"
-#: ../src/font-view.c:246
+#: ../src/font-view.c:244
msgid "Description"
msgstr "விளக்கம்"
-#: ../src/font-view.c:274
+#: ../src/font-view.c:272
msgid "Install Failed"
msgstr "நிறுவல் தோல்வியுற்றது"
-#: ../src/font-view.c:280
+#: ../src/font-view.c:278
msgid "Installed"
msgstr "நிறுவப்பட்டது"
-#: ../src/font-view.c:283 ../src/font-view.c:517
+#. add install button
+#: ../src/font-view.c:281 ../src/font-view.c:520
msgid "Install"
msgstr "நிறுவு"
-#: ../src/font-view.c:416
+#: ../src/font-view.c:414
msgid "This font could not be displayed."
msgstr "இந்த எழுத்துருவை காட்ட முடியாது"
-#: ../src/font-view.c:509
+#: ../src/font-view.c:479
+msgid "_Close"
+msgstr "மூடு (_C)"
+
+#: ../src/font-view.c:510
msgid "Info"
msgstr "தகவல்"
-#: ../src/font-view.c:524
+#: ../src/font-view.c:534
msgid "Back"
msgstr "பின்செல்க"
-#: ../src/font-view.c:611
+#: ../src/font-view.c:623
msgid "All Fonts"
msgstr "அனைத்து எழுத்துருக்களும்"
-#: ../src/font-view.c:729 ../src/font-view.c:768
+#: ../src/font-view.c:741 ../src/font-view.c:780
#: ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:1
msgid "Font Viewer"
msgstr "எழுத்துரு காட்டி"
-#: ../src/font-view.c:730 ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/font-view.c:742 ../src/gnome-font-viewer.desktop.in.in.h:2
msgid "View fonts on your system"
msgstr "எழுத்துருக்களை கணினியில் பார்க்கவும்"
-#: ../src/font-view.c:732
+#: ../src/font-view.c:744
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"I. Felix <ifelix redhat com>; Dr. T. Vasudevan <agnihot3 gmail com>; "
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]