[gnome-disk-utility/gnome-3-8] Updated Odia Translation.

[Manoj Kumar Giri <mgiri src gnome org>]

commit e565763a95bb347d4fd98329f5f02f976bfacb9e
Author: ManojKumar Giri <mgiri redhat com>
Date:   Wed May 29 17:26:51 2013 +0530

    Updated Odia Translation.

 po/or.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 5c02e89..e97a125 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "ଉପକରଣଟି ଆକାର 0 ଅଟେ"
 #: ../src/disks/gducreatediskimagedialog.c:756
 #| msgid "Error attaching disk image"
 msgid "Error allocating space for disk image file: "
-msgstr "ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲ ପାଇଁ ସ୍ଥାନ ବଣ୍ଟନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି:"
+msgstr "ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲ ପାଇଁ ସ୍ଥାନ ଆବଣ୍ଟନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି:"
 
 #: ../src/disks/gducreatediskimagedialog.c:910
 #, c-format
@@ -2653,11 +2653,11 @@ msgstr "ମନ୍ଥର"
 
 #: ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:337
 msgid "Error formatting partition"
-msgstr "ବିଭାଜନ ସଜାଡ଼ିବାରେ ତ୍ରୁଟି"
+msgstr "ବିଭାଜନକୁ ସଜାଡ଼ିବାରେ ତ୍ରୁଟି"
 
 #: ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:365
 msgid "Error creating partition"
-msgstr "ବିଭାଜନ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"
+msgstr "ବିଭାଜନକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"
 
 #: ../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:455
 msgid "Extended partition"