[genius] Updated Norwegian bokmål translation

From: Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [genius] Updated Norwegian bokmål translation
Date: Mon, 27 May 2013 12:39:02 +0000 (UTC)
commit 49d0852785c2ec59b702de0dfaea71ebc26a8731
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Mon May 27 14:38:58 2013 +0200

    Updated Norwegian bokmål translation

 po/nb.po |  878 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 files changed, 442 insertions(+), 436 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 7c24e62..5147144 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# Norwegian (bokmål dialect) translation of genius.
+# Norwegian bokmål translation of genius.
 # Copyright (C) 1998 Free Software Foundation, Inc.
-# Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>, 1998-2011.
+# Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>, 1998-2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: genius 1.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 15:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-19 15:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-27 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 14:38+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: no\n"
@@ -769,8 +769,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/library-strings.c:171
 msgid ""
-"Hofstadter's function q(n) defined by q(1)=1, q(2)=1, q(n)=q(n-q(n-1))+q(n-q"
-"(n-2))"
+"Hofstadter's function q(n) defined by q(1)=1, q(2)=1, q(n)=q(n-q(n-1))+q(n-"
+"q(n-2))"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/library-strings.c:172
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/library-strings.c:188
 msgid ""
-"Try to calculate an infinite sum for a double parameter function with func"
-"(arg,n)"
+"Try to calculate an infinite sum for a double parameter function with "
+"func(arg,n)"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/library-strings.c:189
@@ -1073,11 +1073,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../lib/library-strings.c:233
-msgid "Find root of a function using the bisection method"
+msgid ""
+"Find root of a function using the bisection method to within TOL tolerance "
+"in up to N iterations.  f(a) and f(b) must have opposite signs."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/library-strings.c:234
-msgid "Find root of a function using the method of false position"
+msgid ""
+"Find root of a function using the method of false position to within TOL "
+"tolerance in up to N iterations.  f(a) and f(b) must have opposite signs."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/library-strings.c:235
@@ -1085,7 +1089,9 @@ msgid "Find root of a function using the Muller's method"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/library-strings.c:236
-msgid "Find root of a function using the secant method"
+msgid ""
+"Find root of a function using the secant method to within TOL tolerance in "
+"up to N iterations.  f(a) and f(b) must have opposite signs."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/library-strings.c:237
@@ -1424,7 +1430,7 @@ msgid "ERROR: %s before '%s'"
 msgstr "FEIL: %s før «%s»"
 
 #: ../src/calc.h:32
-msgid "Copyright (C) 1997-2012 Jiří (George) Lebl, Ph.D."
+msgid "Copyright (C) 1997-2013 Jiří (George) Lebl"
 msgstr ""
 
 #: ../src/compil.c:552 ../src/compil.c:561
@@ -1919,1021 +1925,1021 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot apply function to two differently sized matrices"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:1492 ../src/funclib.c:1529 ../src/funclib.c:1566
-#: ../src/funclib.c:1603 ../src/funclib.c:1645 ../src/funclib.c:1682
-#: ../src/funclib.c:1724 ../src/funclib.c:1771
+#: ../src/funclib.c:1494 ../src/funclib.c:1531 ../src/funclib.c:1568
+#: ../src/funclib.c:1605 ../src/funclib.c:1647 ../src/funclib.c:1684
+#: ../src/funclib.c:1726 ../src/funclib.c:1773
 #, c-format
 msgid "%s: Not implemented (yet) for complex values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:1687 ../src/funclib.c:1729 ../src/funclib.c:1776
+#: ../src/funclib.c:1689 ../src/funclib.c:1731 ../src/funclib.c:1778
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bessel functions of second kind not defined for nonpositive real numbers"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:2229
+#: ../src/funclib.c:2231
 #, c-format
 msgid "%s: square root for composite moduli is not yet implemented"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:2237
+#: ../src/funclib.c:2239
 #, c-format
 msgid "%s: Cannot find square root function for prime moduli"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:2270
+#: ../src/funclib.c:2272
 #, c-format
 msgid "%s: matrix argument is not square"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:2411 ../src/funclib.c:2511
+#: ../src/funclib.c:2413 ../src/funclib.c:2513
 #, c-format
 msgid "%s: matrix argument must be integer only"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:2433 ../src/funclib.c:2533
+#: ../src/funclib.c:2435 ../src/funclib.c:2535
 #, c-format
 msgid "%s: argument must be an integer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:2617 ../src/funclib.c:4475 ../src/funclib.c:4504
-#: ../src/funclib.c:4756 ../src/mpwrap.c:3770 ../src/mpwrap.c:3789
+#: ../src/funclib.c:2619 ../src/funclib.c:4477 ../src/funclib.c:4506
+#: ../src/funclib.c:4758 ../src/mpwrap.c:3770 ../src/mpwrap.c:3789
 #: ../src/mpwrap.c:3846 ../src/mpwrap.c:3875 ../src/mpwrap.c:3892
 #: ../src/mpwrap.c:3941
 msgid "Division by zero!"
 msgstr "Divisjon med null!"
 
-#: ../src/funclib.c:2799 ../src/funclib.c:2886
+#: ../src/funclib.c:2801 ../src/funclib.c:2888
 #, c-format
 msgid "%s: matrix argument must be value only"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:3145 ../src/funclib.c:3203 ../src/funclib.c:4741
-#: ../src/funclib.c:5035 ../src/graphing.c:8130
+#: ../src/funclib.c:3147 ../src/funclib.c:3205 ../src/funclib.c:4743
+#: ../src/funclib.c:5037 ../src/graphing.c:8181
 #, c-format
 msgid "%s: too many arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:3453
+#: ../src/funclib.c:3455
 #, c-format
 msgid "%s: vector argument not value only"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:3464 ../src/funclib.c:3503
+#: ../src/funclib.c:3466 ../src/funclib.c:3505
 #, c-format
 msgid "%s: argument can't be negative or 0"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:3472 ../src/funclib.c:3508
+#: ../src/funclib.c:3474 ../src/funclib.c:3510
 #, c-format
 msgid "%s: vector argument has too large entries"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:3550
+#: ../src/funclib.c:3552
 #, c-format
 msgid "%s: arguments must be vectors of equal size"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:4042 ../src/funclib.c:4048
+#: ../src/funclib.c:4044 ../src/funclib.c:4050
 #, c-format
 msgid "%s: %s not a reference"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:4087
+#: ../src/funclib.c:4089
 #, c-format
 msgid "%s: matrices not of the same height"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:4092 ../src/funclib.c:4735
+#: ../src/funclib.c:4094 ../src/funclib.c:4737
 msgid "third argument"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:4097
+#: ../src/funclib.c:4099
 msgid "fourth argument"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:4372
+#: ../src/funclib.c:4374
 #, c-format
 msgid "%s: argument must be greater than 2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:4560
+#: ../src/funclib.c:4562
 #, c-format
 msgid "%s: arguments not horizontal vectors"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:4569
+#: ../src/funclib.c:4571
 #, c-format
 msgid "%s: arguments not numeric only vectors"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:4953
+#: ../src/funclib.c:4955
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: argument 1 must be a quadratic polynomial"
 msgstr "Indeksert Lvalue ikke brukerfunksjon"
 
-#: ../src/funclib.c:5263 ../src/funclib.c:5352 ../src/funclib.c:5613
-#: ../src/funclib.c:5620 ../src/funclib.c:5675 ../src/funclib.c:5682
-#: ../src/funclib.c:5753 ../src/funclib.c:5767
+#: ../src/funclib.c:5266 ../src/funclib.c:5355 ../src/funclib.c:5616
+#: ../src/funclib.c:5623 ../src/funclib.c:5678 ../src/funclib.c:5685
+#: ../src/funclib.c:5756 ../src/funclib.c:5770
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: value out of range"
 msgstr "Indeks utenfor gyldig område"
 
-#: ../src/funclib.c:5893
+#: ../src/funclib.c:5896
 #, c-format
 msgid "%s: undefined function"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:5899
+#: ../src/funclib.c:5902
 #, c-format
 msgid "%s: flags argument must be a string"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6027 ../src/symbolic.c:726
+#: ../src/funclib.c:6030 ../src/symbolic.c:726
 #, c-format
 msgid "%s: argument not a function of one variable"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6239 ../src/funclib.c:6274 ../src/funclib.c:6519
+#: ../src/funclib.c:6242 ../src/funclib.c:6277 ../src/funclib.c:6522
 #, c-format
 msgid "%s: argument should be between %d and %d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6427
+#: ../src/funclib.c:6430
 msgid "OutputStyle must be one of normal, troff, latex or mathml"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6467
+#: ../src/funclib.c:6470
 #, c-format
 msgid "%s: argument should be larger or equal to 0"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6580
+#: ../src/funclib.c:6583
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6581
+#: ../src/funclib.c:6584
 msgid "Parameters"
 msgstr ""
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6582
+#: ../src/funclib.c:6585
 msgid "Constants"
 msgstr ""
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6583
+#: ../src/funclib.c:6586
 msgid "Numeric"
 msgstr ""
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6584
+#: ../src/funclib.c:6587
 msgid "Trigonometry"
 msgstr ""
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6585
+#: ../src/funclib.c:6588
 msgid "Number Theory"
 msgstr ""
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6586
+#: ../src/funclib.c:6589
 msgid "Matrix Manipulation"
 msgstr ""
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6587
+#: ../src/funclib.c:6590
 msgid "Linear Algebra"
 msgstr ""
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6588
+#: ../src/funclib.c:6591
 msgid "Combinatorics"
 msgstr "Kombinatorikk"
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6589
+#: ../src/funclib.c:6592
 #, fuzzy
 msgid "Calculus"
 msgstr "_Kalkulator"
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6590
+#: ../src/funclib.c:6593
 msgid "Functions"
 msgstr "Funksjoner"
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6591
+#: ../src/funclib.c:6594
 msgid "Equation Solving"
 msgstr "Løsing av likninger"
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6592
+#: ../src/funclib.c:6595
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistikk"
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6593
+#: ../src/funclib.c:6596
 msgid "Polynomials"
 msgstr "Polynomer"
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6594
+#: ../src/funclib.c:6597
 msgid "Set Theory"
 msgstr ""
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6595
+#: ../src/funclib.c:6598
 msgid "Commutative Algebra"
 msgstr ""
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6596
+#: ../src/funclib.c:6599
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Forskjellig"
 
 #. internal
-#: ../src/funclib.c:6598
+#: ../src/funclib.c:6601
 msgid "Displays the user manual"
 msgstr "Viser brukerhåndboken"
 
-#: ../src/funclib.c:6599
+#: ../src/funclib.c:6602
 msgid "Gives the warranty information"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6600
+#: ../src/funclib.c:6603
 msgid "Return version as a 3-vector"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6601
+#: ../src/funclib.c:6604
 msgid "Exits the program"
 msgstr "Avslutter programmet"
 
-#: ../src/funclib.c:6603
+#: ../src/funclib.c:6606
 msgid "Prints a string to the error stream"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6604
+#: ../src/funclib.c:6607
 msgid "Waits a specified number of seconds"
 msgstr "Venter et angitt antall sekunder"
 
-#: ../src/funclib.c:6605
+#: ../src/funclib.c:6608
 msgid "The true boolean value"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6607
+#: ../src/funclib.c:6610
 msgid "The false boolean value"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6610
+#: ../src/funclib.c:6613
 msgid "Unix time in seconds as a floating point number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6618
+#: ../src/funclib.c:6621
 msgid "Make integer (0 or 1) from a boolean value"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6620
+#: ../src/funclib.c:6623
 #, fuzzy
 msgid "Prints an expression"
 msgstr "Alltid skriv ut hele uttrykk"
 
-#: ../src/funclib.c:6621
+#: ../src/funclib.c:6624
 msgid "Changes current directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6622
+#: ../src/funclib.c:6625
 msgid "Prints an expression without a trailing newline"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6623
+#: ../src/funclib.c:6626
 #, fuzzy
 msgid "Display a string and an expression"
 msgstr "Alltid skriv ut hele uttrykk"
 
-#: ../src/funclib.c:6624
+#: ../src/funclib.c:6627
 msgid "Set a global variable"
 msgstr "Sett en global variabel"
 
-#: ../src/funclib.c:6626
+#: ../src/funclib.c:6629
 msgid "Set the category and help description line for a function"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6627
+#: ../src/funclib.c:6630
 msgid "Sets up a help alias"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6629
+#: ../src/funclib.c:6632
 msgid "Identity function, returns its argument"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6631
+#: ../src/funclib.c:6634
 msgid ""
 "Generate random float between 0 and 1, or if size given generate vector or "
 "matrix of random floats"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6633
+#: ../src/funclib.c:6636
 msgid ""
 "Generate random integer between 0 and max-1 inclusive, or if size given "
 "generate vector or matrix of random integers"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6636 ../src/gnome-genius.c:2469
+#: ../src/funclib.c:6639 ../src/gnome-genius.c:2469
 msgid "Floating point precision"
 msgstr "Flyttallspresisjon"
 
-#: ../src/funclib.c:6638 ../src/gnome-genius.c:2358
+#: ../src/funclib.c:6641 ../src/gnome-genius.c:2358
 msgid ""
 "Display 0.0 when floating point number is less than 10^-x (0=never chop)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6641 ../src/gnome-genius.c:2381
+#: ../src/funclib.c:6644 ../src/gnome-genius.c:2381
 msgid "Only chop numbers when another number is greater than 10^-x"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6642
+#: ../src/funclib.c:6645
 #, fuzzy
 msgid "Maximum digits to display"
 msgstr "Maks antall siffer for utskrift (0=ubegrenset)"
 
-#: ../src/funclib.c:6643
+#: ../src/funclib.c:6646
 #, fuzzy
 msgid "Maximum errors to display"
 msgstr "Maks antall feil som skal vises (0=ubegrenset)"
 
-#: ../src/funclib.c:6644
+#: ../src/funclib.c:6647
 msgid "Output style: normal, latex, mathml or troff"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6645
+#: ../src/funclib.c:6648
 msgid "Integer output base"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6646
+#: ../src/funclib.c:6649
 msgid "If true, mixed fractions are printed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6647
+#: ../src/funclib.c:6650
 msgid "Print full expressions, even if more than a line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6648
+#: ../src/funclib.c:6651
 msgid "Convert all results to floats before printing"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6649
+#: ../src/funclib.c:6652
 msgid "Use scientific notation"
 msgstr "Bruk vitenskaplig notasjon"
 
-#: ../src/funclib.c:6651
+#: ../src/funclib.c:6654
 msgid ""
 "Number of extra Miller-Rabin tests to run on a number before declaring it a "
 "prime in IsPrime"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6657
+#: ../src/funclib.c:6660
 msgid "Expands a matrix just like we do on unquoted matrix input"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6658
+#: ../src/funclib.c:6661
 msgid "Gets the rows of a matrix as a vertical vector"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6659
+#: ../src/funclib.c:6662
 msgid "Gets the columns of a matrix as a horizontal vector"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6660
+#: ../src/funclib.c:6663
 msgid "Gets the diagonal entries of a matrix as a column vector"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6661
+#: ../src/funclib.c:6664
 msgid "Count the number of zero columns in a matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6662
+#: ../src/funclib.c:6665
 msgid "Removes any all-zero columns of M"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6664
+#: ../src/funclib.c:6667
 msgid "Calculates the conjugate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6669
+#: ../src/funclib.c:6672
 #, fuzzy
 msgid "Calculates the sine function"
 msgstr "Indeksert Lvalue ikke brukerfunksjon"
 
-#: ../src/funclib.c:6672
+#: ../src/funclib.c:6675
 msgid "Calculates the cosine function"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6675
+#: ../src/funclib.c:6678
 msgid "Calculates the hyperbolic sine function"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6678
+#: ../src/funclib.c:6681
 msgid "Calculates the hyperbolic cosine function"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6681
+#: ../src/funclib.c:6684
 msgid "Calculates the tan function"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6684
+#: ../src/funclib.c:6687
 msgid "Calculates the arctan function"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6689
+#: ../src/funclib.c:6692
 #, fuzzy
 msgid "Calculates the sinc function, that is sin(x)/x"
 msgstr "Indeksert Lvalue ikke brukerfunksjon"
 
-#: ../src/funclib.c:6693
+#: ../src/funclib.c:6696
 #, fuzzy
 msgid "Calculates the arctan2 function (arctan(y/x) if x>0)"
 msgstr "Indeksert Lvalue ikke brukerfunksjon"
 
-#: ../src/funclib.c:6697
+#: ../src/funclib.c:6700
 msgid "The number pi"
 msgstr "Tallet pi"
 
-#: ../src/funclib.c:6699
+#: ../src/funclib.c:6702
 msgid "The natural number e"
 msgstr "Det naturlige tallet e"
 
-#: ../src/funclib.c:6701
+#: ../src/funclib.c:6704
 msgid "The Golden Ratio"
 msgstr "Det gylne snitt"
 
-#: ../src/funclib.c:6703
+#: ../src/funclib.c:6706
 msgid "Free fall acceleration"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6706
+#: ../src/funclib.c:6709
 msgid "Euler's Constant gamma"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6710
+#: ../src/funclib.c:6713
 msgid "Catalan's Constant (0.915...)"
 msgstr ""
 
 #. FUNC (ErrorFunction, 1, "x", "functions", N_("The error function, 2/sqrt(2) * int_0^x e^(-t^2) dt (only 
real values implemented)"));
 #. ErrorFunction_function = f;
 #. ALIAS (erf, 1, ErrorFunction);
-#: ../src/funclib.c:6715
+#: ../src/funclib.c:6718
 msgid "The Riemann zeta function (only real values implemented)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6719
+#: ../src/funclib.c:6722
 msgid "The Gamma function (only real values implemented)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6724
+#: ../src/funclib.c:6727
 msgid "The Bessel function of first kind of order 0"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6727
+#: ../src/funclib.c:6730
 msgid "The Bessel function of first kind of order 1"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6730
+#: ../src/funclib.c:6733
 msgid "The Bessel function of first kind of order n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6733
+#: ../src/funclib.c:6736
 msgid "The Bessel function of second kind of order 0"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6736
+#: ../src/funclib.c:6739
 msgid "The Bessel function of second kind of order 1"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6739
+#: ../src/funclib.c:6742
 msgid "The Bessel function of second kind of integer order n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6742
+#: ../src/funclib.c:6745
 msgid "The square root"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6746
+#: ../src/funclib.c:6749
 msgid "The exponential function"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6749
+#: ../src/funclib.c:6752
 msgid "The natural logarithm"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6752
+#: ../src/funclib.c:6755
 msgid "Logarithm of x base 2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6757
+#: ../src/funclib.c:6760
 msgid "Logarithm of x base 10"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6760
+#: ../src/funclib.c:6763
 msgid "Round a number"
 msgstr "Rund av et tall"
 
-#: ../src/funclib.c:6764
+#: ../src/funclib.c:6767
 msgid "Get the highest integer less than or equal to n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6768
+#: ../src/funclib.c:6771
 msgid "Get the lowest integer more than or equal to n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6772
+#: ../src/funclib.c:6775
 msgid "Truncate number to an integer (return the integer part)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6777
+#: ../src/funclib.c:6780
 msgid "Make number a float"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6780
+#: ../src/funclib.c:6783
 msgid "Get the numerator of a rational number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6782
+#: ../src/funclib.c:6785
 msgid "Get the denominator of a rational number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6785
+#: ../src/funclib.c:6788
 msgid "Greatest common divisor"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6787
+#: ../src/funclib.c:6790
 msgid "Least common multiplier"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6789
+#: ../src/funclib.c:6792
 msgid "Check a number for being a perfect square"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6790
+#: ../src/funclib.c:6793
 msgid "Check a number for being any perfect power (a^b)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6791
+#: ../src/funclib.c:6794
 msgid "Return the nth prime (up to a limit)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6793
+#: ../src/funclib.c:6796
 msgid "Tests if an integer is even"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6794
+#: ../src/funclib.c:6797
 msgid "Tests if an integer is odd"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6796
+#: ../src/funclib.c:6799
 msgid "Returns the least prime greater than n (if n is positive)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6797
+#: ../src/funclib.c:6800
 #, fuzzy
 msgid "Returns the nth Lucas number"
 msgstr "Returner alle faktorer av et tall"
 
-#: ../src/funclib.c:6798
+#: ../src/funclib.c:6801
 msgid "Returns inverse of n mod m"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6799
+#: ../src/funclib.c:6802
 msgid "Checks divisibility (if m divides n)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6800
+#: ../src/funclib.c:6803
 msgid ""
 "Return n/d but only if d divides n else returns garbage (this is faster than "
 "writing n/d)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6801
+#: ../src/funclib.c:6804
 msgid ""
 "Tests primality of integers, for numbers greater than 25*10^9 false positive "
 "is with low probability depending on IsPrimeMillerRabinReps"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6802
+#: ../src/funclib.c:6805
 msgid "Run the strong pseudoprime test base b on n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6803
+#: ../src/funclib.c:6806
 msgid ""
 "Use the Miller-Rabin primality test on n, reps number of times.  The "
 "probability of false positive is (1/4)^reps"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6804
+#: ../src/funclib.c:6807
 msgid ""
 "Use the Miller-Rabin primality test on n with enough bases that assuming the "
 "Generalized Reimann Hypothesis the result is deterministic"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6805
+#: ../src/funclib.c:6808
 msgid "Return factorization of a number as a matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6807
+#: ../src/funclib.c:6810
 msgid "Returns the maximum of arguments or matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6810
+#: ../src/funclib.c:6813
 msgid "Returns the minimum of arguments or matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6814
+#: ../src/funclib.c:6817
 #, fuzzy
 msgid "Division w/o remainder, equivalent to floor(a/b)"
 msgstr "Divisjon uten rest"
 
-#: ../src/funclib.c:6816
+#: ../src/funclib.c:6819
 msgid "Calculate the Jacobi symbol (a/b) (b should be odd)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6818
+#: ../src/funclib.c:6821
 msgid ""
 "Calculate the Jacobi symbol (a/b) with the Kronecker extension (a/2)=(2/a) "
 "when a odd, or (a/2)=0 when a even"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6820
+#: ../src/funclib.c:6823
 msgid "Calculate the Legendre symbol (a/p)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6823
+#: ../src/funclib.c:6826
 #, fuzzy
 msgid "Get the real part of a complex number"
 msgstr "Kan ikke bestemme typen av et komplekst tall"
 
-#: ../src/funclib.c:6826
+#: ../src/funclib.c:6829
 #, fuzzy
 msgid "Get the imaginary part of a complex number"
 msgstr "Kan ikke bestemme typen av et komplekst tall"
 
-#: ../src/funclib.c:6830
+#: ../src/funclib.c:6833
 msgid "Make an identity matrix of a given size"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6833
+#: ../src/funclib.c:6836
 msgid "Make an matrix of all zeros (or a row vector)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6835
+#: ../src/funclib.c:6838
 msgid "Make an matrix of all ones (or a row vector)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6838
+#: ../src/funclib.c:6841
 msgid "Get the number of rows of a matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6839
+#: ../src/funclib.c:6842
 msgid "Get the number of columns of a matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6840
+#: ../src/funclib.c:6843
 msgid "Is a matrix square"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6841
+#: ../src/funclib.c:6844
 msgid "Is argument a horizontal or a vertical vector"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6842
+#: ../src/funclib.c:6845
 msgid "Is a matrix upper triangular"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6843
+#: ../src/funclib.c:6846
 msgid "Is a matrix lower triangular"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6844
+#: ../src/funclib.c:6847
 msgid "Is a matrix diagonal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6845
+#: ../src/funclib.c:6848
 msgid "Get the number of elements of a matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6847
+#: ../src/funclib.c:6850
 msgid "Get the row echelon form of a matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6851
+#: ../src/funclib.c:6854
 msgid "Get the reduced row echelon form of a matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6855
+#: ../src/funclib.c:6858
 msgid ""
 "Solve linear system Mx=V, return solution V if there is a unique solution, "
 "null otherwise.  Extra two reference parameters can optionally be used to "
 "get the reduced M and V."
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6858
+#: ../src/funclib.c:6861
 msgid "Get the determinant of a matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6861
+#: ../src/funclib.c:6864
 msgid ""
 "Return pivot columns of a matrix, that is columns which have a leading 1 in "
 "rref form, also returns the row where they occur"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6863
+#: ../src/funclib.c:6866
 msgid "Get the nullspace of a matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6865
+#: ../src/funclib.c:6868
 msgid "Make new matrix of given size from old one"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6866
+#: ../src/funclib.c:6869
 msgid "Return the index complement of a vector of indexes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6867
+#: ../src/funclib.c:6870
 msgid "Get the Hermitian product of two vectors"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6870
+#: ../src/funclib.c:6873
 msgid "Check if a matrix is a matrix of numbers"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6871
+#: ../src/funclib.c:6874
 msgid "Check if a matrix is an integer (non-complex) matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6872
+#: ../src/funclib.c:6875
 msgid "Check if a matrix is a rational (non-complex) matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6873
+#: ../src/funclib.c:6876
 msgid "Check if a matrix is a real (non-complex) matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6874
+#: ../src/funclib.c:6877
 msgid "Check if a matrix is positive, that is if each element is positive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6875
+#: ../src/funclib.c:6878
 msgid ""
 "Check if a matrix is nonnegative, that is if each element is nonnegative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6877
+#: ../src/funclib.c:6880
 msgid "Check if a number or a matrix is all zeros"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6878
+#: ../src/funclib.c:6881
 msgid "Check if a number or a matrix is 1 or identity respectively"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6880
+#: ../src/funclib.c:6883
 msgid ""
 "Returns true if the element x is in the set X (where X is a vector "
 "pretending to be a set)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6881
+#: ../src/funclib.c:6884
 msgid "Returns true if X is a subset of Y"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6882
+#: ../src/funclib.c:6885
 msgid ""
 "Returns a set theoretic difference X-Y (X and Y are vectors pretending to be "
 "sets)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6883
+#: ../src/funclib.c:6886
 msgid ""
 "Returns a set theoretic intersection of X and Y (X and Y are vectors "
 "pretending to be sets)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6885
+#: ../src/funclib.c:6888
 msgid "Check if argument is a null"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6886
+#: ../src/funclib.c:6889
 msgid "Check if argument is a number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6887
+#: ../src/funclib.c:6890
 msgid "Check if argument is a boolean (and not a number)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6888
+#: ../src/funclib.c:6891
 msgid "Check if argument is a text string"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6889
+#: ../src/funclib.c:6892
 msgid "Check if argument is a matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6890
+#: ../src/funclib.c:6893
 msgid "Check if argument is a function"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6891
+#: ../src/funclib.c:6894
 msgid "Check if argument is a function or an identifier"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6892
+#: ../src/funclib.c:6895
 msgid "Check if argument is a function reference"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6894
+#: ../src/funclib.c:6897
 msgid "Check if argument is a complex (non-real) number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6895
+#: ../src/funclib.c:6898
 msgid "Check if argument is a real number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6896
+#: ../src/funclib.c:6899
 msgid "Check if argument is an integer (non-complex)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6897
+#: ../src/funclib.c:6900
 msgid "Check if argument is a positive real integer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6899
+#: ../src/funclib.c:6902
 msgid "Check if argument is a non-negative real integer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6900
+#: ../src/funclib.c:6903
 msgid "Check if argument is a possibly complex integer"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6902
+#: ../src/funclib.c:6905
 msgid "Check if argument is a rational number (non-complex)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6903
+#: ../src/funclib.c:6906
 msgid "Check if argument is a possibly complex rational number"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6904
+#: ../src/funclib.c:6907
 msgid "Check if argument is a floating point number (non-complex)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6906
+#: ../src/funclib.c:6909
 msgid "Add two polynomials (vectors)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6907
+#: ../src/funclib.c:6910
 msgid "Subtract two polynomials (as vectors)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6908
+#: ../src/funclib.c:6911
 msgid "Multiply two polynomials (as vectors)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6909
+#: ../src/funclib.c:6912
 msgid "Divide polynomial p by q, return the remainder in r"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6910
+#: ../src/funclib.c:6913
 msgid "Take polynomial (as vector) derivative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6911
+#: ../src/funclib.c:6914
 msgid "Take second polynomial (as vector) derivative"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6912
+#: ../src/funclib.c:6915
 msgid "Trim zeros from a polynomial (as vector)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6913
+#: ../src/funclib.c:6916
 msgid "Check if a vector is usable as a polynomial"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6914
+#: ../src/funclib.c:6917
 msgid "Make string out of a polynomial (as vector)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6915
+#: ../src/funclib.c:6918
 msgid "Make function out of a polynomial (as vector)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6917
+#: ../src/funclib.c:6920
 msgid "Find roots of a quadratic polynomial (given as vector of coefficients)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6919
+#: ../src/funclib.c:6922
 msgid "Get all combinations of k numbers from 1 to n as a vector of vectors"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6920
+#: ../src/funclib.c:6923
 msgid ""
 "Get combination that would come after v in call to combinations, first "
 "combination should be [1:k]."
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6921
+#: ../src/funclib.c:6924
 msgid "Get all permutations of k numbers from 1 to n as a vector of vectors"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6923
+#: ../src/funclib.c:6926
 msgid "Calculate combinations (binomial coefficient)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6926
+#: ../src/funclib.c:6929
 msgid "Convert a string to a vector of ASCII values"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6927
+#: ../src/funclib.c:6930
 msgid "Convert a vector of ASCII values to a string"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6929
+#: ../src/funclib.c:6932
 msgid ""
 "Convert a string to a vector of 0-based alphabet values (positions in the "
 "alphabet string), -1's for unknown letters"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6930
+#: ../src/funclib.c:6933
 msgid ""
 "Convert a vector of 0-based alphabet values (positions in the alphabet "
 "string) to a string"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6932
+#: ../src/funclib.c:6935
 msgid ""
 "Protect a variable from being modified.  It will be treated as a system "
 "defined variable from now on.  Protected parameters can still be modified."
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6933
+#: ../src/funclib.c:6936
 msgid ""
 "Unprotect a variable from being modified.  It will be treated as a user "
 "defined variable from now on."
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6934
+#: ../src/funclib.c:6937
 msgid ""
 "Set flags for a function, currently \"PropagateMod\" and \"NoModuloArguments"
 "\""
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6935
+#: ../src/funclib.c:6938
 msgid "Get current modulo from the context outside the function"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6936
+#: ../src/funclib.c:6939
 msgid "Check if a variable or function is defined"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6937
+#: ../src/funclib.c:6940
 msgid "Undefine a variable (including all locals and globals of the same name)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6939
+#: ../src/funclib.c:6942
 msgid ""
 "Undefine all unprotected (user defined) global variables and parameters.  "
 "Does not reset or change protected (system) parameters."
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6940
+#: ../src/funclib.c:6943
 msgid ""
 "Mark all currently defined variables as protected.  They will be treated as "
 "system defined variables from now on."
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6941
+#: ../src/funclib.c:6944
 msgid ""
 "Return a vector of all global unprotected (user defined) variable names."
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6943
+#: ../src/funclib.c:6946
 msgid "Parse a string (but do not execute)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6944
+#: ../src/funclib.c:6947
 msgid "Parse and evaluate a string"
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6946
+#: ../src/funclib.c:6949
 msgid "Ask a question and return a string.  Optionally pass in a default."
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6947
+#: ../src/funclib.c:6950
 msgid ""
 "Ask a question and present a list of buttons.  Returns the 1-based index of "
 "the button pressed (or null on failure)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/funclib.c:6949
+#: ../src/funclib.c:6952
 msgid ""
 "Integration of f by Composite Simpson's Rule on the interval [a,b] with n "
 "subintervals with error of max(f'''')*h^4*(b-a)/180, note that n should be "
@@ -2965,7 +2971,7 @@ msgstr "Indeksert Lvalue ikke brukerfunksjon"
 msgid "%s: argument number %d not a positive integer"
 msgstr "Indeksert Lvalue ikke brukerfunksjon"
 
-#: ../src/funclibhelper.cP:113 ../src/graphing.c:3049
+#: ../src/funclibhelper.cP:113 ../src/graphing.c:3100
 #, c-format
 msgid "%s: argument number %d not a number"
 msgstr ""
@@ -3120,7 +3126,7 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "This is free software with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
 "For license details type `warranty'.\n"
-"For help type 'manual' or 'help'.%s\n"
+"For help type `manual' or `help'.%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Genius %s\n"
@@ -3426,7 +3432,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plot functions, vector fields, surfaces, etc..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/gnome-genius.c:375 ../src/gnome-genius.c:570 ../src/graphing.c:6252
+#: ../src/gnome-genius.c:375 ../src/gnome-genius.c:570 ../src/graphing.c:6303
 msgid "_Plot"
 msgstr ""
 
@@ -3810,7 +3816,7 @@ msgstr ""
 msgid "GEL files"
 msgstr "GEL-filer"
 
-#: ../src/gnome-genius.c:2679 ../src/graphing.c:1130
+#: ../src/gnome-genius.c:2679 ../src/graphing.c:1140
 msgid "All files"
 msgstr "Alle filer"
 
@@ -3977,7 +3983,7 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "This is free software with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
 "For license details type `%swarranty%s'.\n"
-"For help type '%smanual%s' or '%shelp%s'.%s\n"
+"For help type `%smanual%s' or `%shelp%s'.%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Genius %s\n"
@@ -4015,205 +4021,205 @@ msgstr "Skriv ut"
 msgid "Print command: "
 msgstr "Utskriftskommando: "
 
-#: ../src/graphing.c:820
+#: ../src/graphing.c:823
 msgid "Cannot open temporary file, cannot print."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:847
+#: ../src/graphing.c:850
 msgid "Printing failed"
 msgstr "Utskrift feilet"
 
-#: ../src/graphing.c:859
+#: ../src/graphing.c:863
 #, c-format
 msgid "Printing failed: %s"
 msgstr "Utskrift feilet: %s"
 
-#: ../src/graphing.c:927 ../src/graphing.c:1033
+#: ../src/graphing.c:932 ../src/graphing.c:1043
 msgid "File already exists.  Overwrite it?"
 msgstr "Filen eksisterer allerede. Overskriv den?"
 
-#: ../src/graphing.c:996 ../src/graphing.c:1048 ../src/graphing.c:1065
+#: ../src/graphing.c:1002 ../src/graphing.c:1058 ../src/graphing.c:1075
 msgid "Export failed"
 msgstr "Eksport feilet"
 
-#: ../src/graphing.c:1096
+#: ../src/graphing.c:1106
 msgid "Export encapsulated postscript"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:1098
+#: ../src/graphing.c:1108
 msgid "Export postscript"
 msgstr "Eksporter PostScript"
 
-#: ../src/graphing.c:1100
+#: ../src/graphing.c:1110
 msgid "Export PNG"
 msgstr "Eksport PNG"
 
-#: ../src/graphing.c:1116
+#: ../src/graphing.c:1126
 msgid "EPS files"
 msgstr "EPS-filer"
 
-#: ../src/graphing.c:1120
+#: ../src/graphing.c:1130
 msgid "PS files"
 msgstr "PS-filer"
 
-#: ../src/graphing.c:1124
+#: ../src/graphing.c:1134
 msgid "PNG files"
 msgstr "PNG-filer"
 
-#: ../src/graphing.c:1139
+#: ../src/graphing.c:1149
 msgid "Generate preview in EPS file (with ps2epsi)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:1774
+#: ../src/graphing.c:1784
 msgid "Solver"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:1779
+#: ../src/graphing.c:1789
 msgid "Clea_r solutions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:1781
+#: ../src/graphing.c:1791
 #, fuzzy
 msgid "_Plot solution"
 msgstr "NULL-funksjon!"
 
-#: ../src/graphing.c:1802
+#: ../src/graphing.c:1812
 msgid ""
 "Clicking on the graph window now will draw a solution according to the "
 "parameters set below, starting at the point clicked.  To be able to zoom by "
 "mouse again, close this window."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:1824
+#: ../src/graphing.c:1834
 msgid "X increment:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:1846
+#: ../src/graphing.c:1856
 msgid "T increment:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:1850
+#: ../src/graphing.c:1860
 msgid "T interval length:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:1864
+#: ../src/graphing.c:1874
 msgid "Point x:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:1869
+#: ../src/graphing.c:1879
 msgid "y:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:1936
+#: ../src/graphing.c:1946
 msgid "Plot"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:1971
+#: ../src/graphing.c:1981
 msgid "_Graph"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:1975
+#: ../src/graphing.c:1985
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Skriv ut …"
 
-#: ../src/graphing.c:1981
+#: ../src/graphing.c:1991
 msgid "_Export postscript..."
 msgstr "_Eksporter PostScript …"
 
-#: ../src/graphing.c:1987
+#: ../src/graphing.c:1997
 msgid "E_xport encapsulated postscript..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:1993
+#: ../src/graphing.c:2003
 msgid "Export P_NG..."
 msgstr "Eksporter P_NG …"
 
-#: ../src/graphing.c:2005
+#: ../src/graphing.c:2015
 msgid "_Zoom"
 msgstr "_Zoom"
 
-#: ../src/graphing.c:2009
+#: ../src/graphing.c:2019
 msgid "Zoom _out"
 msgstr "Zoom _ut"
 
-#: ../src/graphing.c:2016
+#: ../src/graphing.c:2026
 msgid "Zoom _in"
 msgstr "Zoom _inn"
 
-#: ../src/graphing.c:2023
+#: ../src/graphing.c:2033
 msgid "_Fit dependent axis"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:2030
+#: ../src/graphing.c:2040
 msgid "_Reset to original zoom"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:2043
+#: ../src/graphing.c:2053
 msgid "_View"
 msgstr "_Vis"
 
-#: ../src/graphing.c:2048
+#: ../src/graphing.c:2058
 msgid "_Reset angles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:2053
+#: ../src/graphing.c:2063
 msgid "_Top view"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:2058
+#: ../src/graphing.c:2068
 msgid "R_otate axis..."
 msgstr "R_oter akse …"
 
-#: ../src/graphing.c:2068
+#: ../src/graphing.c:2078
 msgid "_Solver"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:2073
+#: ../src/graphing.c:2083
 msgid "_Solver..."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:2078
+#: ../src/graphing.c:2088
 msgid "_Clear solutions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:3038
+#: ../src/graphing.c:3089
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Function"
 msgstr "NULL-funksjon!"
 
-#: ../src/graphing.c:3040
+#: ../src/graphing.c:3091
 #, c-format
 msgid "Function #%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:3062
+#: ../src/graphing.c:3113
 msgid "Graph limits not given as a 4-vector"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:3068 ../src/graphing.c:3079 ../src/graphing.c:3090
-#: ../src/graphing.c:3101 ../src/graphing.c:3207 ../src/graphing.c:3218
-#: ../src/graphing.c:3229 ../src/graphing.c:3240 ../src/graphing.c:3251
-#: ../src/graphing.c:3262
+#: ../src/graphing.c:3119 ../src/graphing.c:3130 ../src/graphing.c:3141
+#: ../src/graphing.c:3152 ../src/graphing.c:3258 ../src/graphing.c:3269
+#: ../src/graphing.c:3280 ../src/graphing.c:3291 ../src/graphing.c:3302
+#: ../src/graphing.c:3313
 msgid "Graph limits not given as numbers"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:3201
+#: ../src/graphing.c:3252
 msgid "Graph limits not given as a 6-vector"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:3335 ../src/graphing.c:3353 ../src/graphing.c:3367
+#: ../src/graphing.c:3386 ../src/graphing.c:3404 ../src/graphing.c:3418
 msgid "Ticks must be between 2 and 200"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:3344 ../src/graphing.c:3358
+#: ../src/graphing.c:3395 ../src/graphing.c:3409
 msgid "Ticks not given as numbers"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:3372
+#: ../src/graphing.c:3423
 msgid "Ticks not given as a number or a 2-vector"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4500
+#: ../src/graphing.c:4551
 #, c-format
 msgid ""
 "Type in function name or expression involving the %s and %s variables (or "
@@ -4221,28 +4227,28 @@ msgid ""
 "(%s,%s)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4525 ../src/graphing.c:4532 ../src/graphing.c:4696
-#: ../src/graphing.c:4703
+#: ../src/graphing.c:4576 ../src/graphing.c:4583 ../src/graphing.c:4747
+#: ../src/graphing.c:4754
 #, c-format
 msgid "%s from:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4539 ../src/graphing.c:4546
+#: ../src/graphing.c:4590 ../src/graphing.c:4597
 #, c-format
 msgid "%s increment:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4553
+#: ../src/graphing.c:4604
 #, c-format
 msgid "%s interval length:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4560
+#: ../src/graphing.c:4611
 #, c-format
 msgid "Point %s:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4573
+#: ../src/graphing.c:4624
 #, c-format
 msgid ""
 "Type in function names or expressions involving the %s and %s variables (or "
@@ -4250,14 +4256,14 @@ msgid ""
 "of the autonomous system to be plotted at the point (%s,%s)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4609
+#: ../src/graphing.c:4660
 #, c-format
 msgid ""
 "Type in function names or expressions involving the %s variable in the boxes "
 "below to graph them"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4626
+#: ../src/graphing.c:4677
 #, c-format
 msgid ""
 "Type in function names or expressions involving the %s variable in the boxes "
@@ -4267,12 +4273,12 @@ msgid ""
 "number."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4667
+#: ../src/graphing.c:4718
 #, c-format
 msgid "Parameter %s from:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4681
+#: ../src/graphing.c:4732
 #, c-format
 msgid ""
 "Type a function name or an expression involving the %s and %s variables (or "
@@ -4280,99 +4286,99 @@ msgid ""
 "Functions with one argument only will be passed a complex number."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4747 ../src/graphing.c:4866
+#: ../src/graphing.c:4798 ../src/graphing.c:4917
 msgid "Change variable names"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4763 ../src/graphing.c:4882
+#: ../src/graphing.c:4814 ../src/graphing.c:4933
 msgid "Some values were illegal"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4767 ../src/graphing.c:4886
+#: ../src/graphing.c:4818 ../src/graphing.c:4937
 msgid "independent variable (x):"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4777
+#: ../src/graphing.c:4828
 msgid "dependent variable (y):"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4787
+#: ../src/graphing.c:4838
 msgid "complex variable (z = x+iy):"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4797
+#: ../src/graphing.c:4848
 msgid "parameter variable (t):"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4896
+#: ../src/graphing.c:4947
 msgid "independent variable (y):"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:4906
+#: ../src/graphing.c:4957
 msgid "independent complex variable (z = x+iy):"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:5015
+#: ../src/graphing.c:5066
 msgid "_Functions / Expressions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:5047
+#: ../src/graphing.c:5098
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. t range
-#: ../src/graphing.c:5062
+#: ../src/graphing.c:5113
 msgid "Parameter t from:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:5066 ../src/graphing.c:5213 ../src/graphing.c:5225
-#: ../src/graphing.c:5319 ../src/graphing.c:5331 ../src/graphing.c:5342
+#: ../src/graphing.c:5117 ../src/graphing.c:5264 ../src/graphing.c:5276
+#: ../src/graphing.c:5370 ../src/graphing.c:5382 ../src/graphing.c:5393
 msgid "to:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:5070
+#: ../src/graphing.c:5121
 msgid "by:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:5077
+#: ../src/graphing.c:5128
 msgid "Pa_rametric"
 msgstr ""
 
 #. # of ticks
-#: ../src/graphing.c:5104 ../src/graphing.c:5156
+#: ../src/graphing.c:5155 ../src/graphing.c:5207
 msgid "Vertical ticks:"
 msgstr ""
 
 #. # of ticks
-#: ../src/graphing.c:5108 ../src/graphing.c:5160
+#: ../src/graphing.c:5159 ../src/graphing.c:5211
 msgid "Horizontal ticks:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:5113
+#: ../src/graphing.c:5164
 msgid "Sl_ope field"
 msgstr ""
 
 #. Normalize the arrow length?
-#: ../src/graphing.c:5147
+#: ../src/graphing.c:5198
 msgid "_Normalize arrow length (do not show size)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:5165
+#: ../src/graphing.c:5216
 msgid "_Vector field"
 msgstr ""
 
 #. draw legend?
-#: ../src/graphing.c:5175 ../src/graphing.c:5288
+#: ../src/graphing.c:5226 ../src/graphing.c:5339
 msgid "_Draw legend"
 msgstr ""
 
 #. draw axis labels?
-#: ../src/graphing.c:5184
+#: ../src/graphing.c:5235
 msgid "Draw axis labels"
 msgstr ""
 
 #. change varnames
-#: ../src/graphing.c:5193 ../src/graphing.c:5298
+#: ../src/graphing.c:5244 ../src/graphing.c:5349
 msgid "Change variable names..."
 msgstr ""
 
@@ -4380,442 +4386,442 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Plot window frame
 #.
-#: ../src/graphing.c:5201 ../src/graphing.c:5307
+#: ../src/graphing.c:5252 ../src/graphing.c:5358
 msgid "Plot Window"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * X range
 #.
-#: ../src/graphing.c:5210 ../src/graphing.c:5316
+#: ../src/graphing.c:5261 ../src/graphing.c:5367
 msgid "X from:"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * Y range
 #.
-#: ../src/graphing.c:5222 ../src/graphing.c:5328
+#: ../src/graphing.c:5273 ../src/graphing.c:5379
 msgid "Y from:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:5261
+#: ../src/graphing.c:5312
 msgid "Function / Expression"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * Z range
 #.
-#: ../src/graphing.c:5340
+#: ../src/graphing.c:5391
 msgid "Dependent axis from:"
 msgstr ""
 
 #. fit dependent axis?
-#: ../src/graphing.c:5350
+#: ../src/graphing.c:5401
 #, fuzzy
 msgid "Fit dependent axis"
 msgstr "Indeks utenfor gyldig område"
 
-#: ../src/graphing.c:5371
+#: ../src/graphing.c:5422
 msgid "Function _line plot"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:5375
+#: ../src/graphing.c:5426
 msgid "_Surface plot"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:5593 ../src/graphing.c:5779 ../src/graphing.c:5900
-#: ../src/graphing.c:6021 ../src/graphing.c:6125
+#: ../src/graphing.c:5644 ../src/graphing.c:5830 ../src/graphing.c:5951
+#: ../src/graphing.c:6072 ../src/graphing.c:6176
 msgid "No functions to plot or no functions could be parsed"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:5626 ../src/graphing.c:5632 ../src/graphing.c:5802
-#: ../src/graphing.c:5808 ../src/graphing.c:5907 ../src/graphing.c:5930
-#: ../src/graphing.c:5936 ../src/graphing.c:6044 ../src/graphing.c:6050
-#: ../src/graphing.c:6148 ../src/graphing.c:6154
+#: ../src/graphing.c:5677 ../src/graphing.c:5683 ../src/graphing.c:5853
+#: ../src/graphing.c:5859 ../src/graphing.c:5958 ../src/graphing.c:5981
+#: ../src/graphing.c:5987 ../src/graphing.c:6095 ../src/graphing.c:6101
+#: ../src/graphing.c:6199 ../src/graphing.c:6205
 #, c-format
 msgid "Invalid %s range"
 msgstr "Uyldig %s-område"
 
-#: ../src/graphing.c:5638
+#: ../src/graphing.c:5689
 #, fuzzy
 msgid "Invalid dependent range"
 msgstr "Indeks utenfor gyldig område"
 
-#: ../src/graphing.c:5894
+#: ../src/graphing.c:5945
 #, c-format
 msgid "Only specify %s and %s, or %s, not all at once."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:6247
+#: ../src/graphing.c:6298
 msgid "Create Plot"
 msgstr "Lag plott"
 
-#: ../src/graphing.c:6288 ../src/graphing.c:6455 ../src/graphing.c:6486
-#: ../src/graphing.c:6507 ../src/graphing.c:6547 ../src/graphing.c:6571
-#: ../src/graphing.c:6682 ../src/graphing.c:6804 ../src/graphing.c:6922
-#: ../src/graphing.c:7065 ../src/graphing.c:7199 ../src/graphing.c:7392
-#: ../src/graphing.c:7778 ../src/graphing.c:8010 ../src/graphing.c:8099
-#: ../src/graphing.c:8209 ../src/graphing.c:8239 ../src/graphing.c:8300
-#: ../src/graphing.c:8326 ../src/graphing.c:8353 ../src/graphing.c:8444
-#: ../src/graphing.c:8517 ../src/graphing.c:8542 ../src/graphing.c:8580
-#: ../src/graphing.c:8628
+#: ../src/graphing.c:6339 ../src/graphing.c:6506 ../src/graphing.c:6537
+#: ../src/graphing.c:6558 ../src/graphing.c:6598 ../src/graphing.c:6622
+#: ../src/graphing.c:6733 ../src/graphing.c:6855 ../src/graphing.c:6973
+#: ../src/graphing.c:7116 ../src/graphing.c:7250 ../src/graphing.c:7443
+#: ../src/graphing.c:7829 ../src/graphing.c:8061 ../src/graphing.c:8150
+#: ../src/graphing.c:8260 ../src/graphing.c:8290 ../src/graphing.c:8351
+#: ../src/graphing.c:8377 ../src/graphing.c:8404 ../src/graphing.c:8495
+#: ../src/graphing.c:8568 ../src/graphing.c:8593 ../src/graphing.c:8631
+#: ../src/graphing.c:8679
 #, c-format
 msgid "%s: Plotting in progress, cannot call %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:6296 ../src/graphing.c:6823
+#: ../src/graphing.c:6347 ../src/graphing.c:6874
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: argument not a function"
 msgstr "Indeksert Lvalue ikke brukerfunksjon"
 
-#: ../src/graphing.c:6306
+#: ../src/graphing.c:6357
 #, c-format
 msgid "%s: only one function supported"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:6382 ../src/graphing.c:6636 ../src/graphing.c:6752
-#: ../src/graphing.c:6874 ../src/graphing.c:7011 ../src/graphing.c:7152
-#: ../src/graphing.c:7879
+#: ../src/graphing.c:6433 ../src/graphing.c:6687 ../src/graphing.c:6803
+#: ../src/graphing.c:6925 ../src/graphing.c:7062 ../src/graphing.c:7203
+#: ../src/graphing.c:7930
 #, c-format
 msgid "%s: invalid X range"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:6387 ../src/graphing.c:6641 ../src/graphing.c:6757
-#: ../src/graphing.c:6879 ../src/graphing.c:7016 ../src/graphing.c:7157
-#: ../src/graphing.c:7884
+#: ../src/graphing.c:6438 ../src/graphing.c:6692 ../src/graphing.c:6808
+#: ../src/graphing.c:6930 ../src/graphing.c:7067 ../src/graphing.c:7208
+#: ../src/graphing.c:7935
 #, c-format
 msgid "%s: invalid Y range"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:6392 ../src/graphing.c:7889
+#: ../src/graphing.c:6443 ../src/graphing.c:7940
 #, c-format
 msgid "%s: invalid Z range"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:6465
+#: ../src/graphing.c:6516
 #, c-format
 msgid "%s: dx must be positive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:6472 ../src/graphing.c:6491
+#: ../src/graphing.c:6523 ../src/graphing.c:6542
 #, c-format
 msgid "%s: Slope field not active"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:6518
+#: ../src/graphing.c:6569
 #, c-format
 msgid "%s: dt must be positive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:6524
+#: ../src/graphing.c:6575
 #, c-format
 msgid "%s: tlen must be positive"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:6532 ../src/graphing.c:6553
+#: ../src/graphing.c:6583 ../src/graphing.c:6604
 #, c-format
 msgid "%s: Vector field not active"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:6578 ../src/graphing.c:7072
+#: ../src/graphing.c:6629 ../src/graphing.c:7123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: First argument must be a function"
 msgstr "Indeksert Lvalue ikke brukerfunksjon"
 
-#: ../src/graphing.c:6693 ../src/graphing.c:6930
+#: ../src/graphing.c:6744 ../src/graphing.c:6981
 #, c-format
 msgid "%s: First two arguments must be functions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:6818
+#: ../src/graphing.c:6869
 #, c-format
 msgid "%s: only up to 10 functions supported"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:7021 ../src/graphing.c:7162
+#: ../src/graphing.c:7072 ../src/graphing.c:7213
 #, c-format
 msgid "%s: invalid T range"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:7274 ../src/graphing.c:7328
+#: ../src/graphing.c:7325 ../src/graphing.c:7379
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Line should be given as a real, n by 2 matrix with columns for x and y, "
 "n>=2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:7407
+#: ../src/graphing.c:7458
 #, c-format
 msgid "%s: Wrong number of arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:7467
+#: ../src/graphing.c:7518
 #, c-format
 msgid "%s: No color specified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:7480
+#: ../src/graphing.c:7531
 #, c-format
 msgid "%s: Color must be a string"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:7490
+#: ../src/graphing.c:7541
 #, c-format
 msgid "%s: No thickness specified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:7513
+#: ../src/graphing.c:7564
 #, c-format
 msgid "%s: No window specified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:7561 ../src/graphing.c:7586
+#: ../src/graphing.c:7612 ../src/graphing.c:7637
 #, c-format
 msgid "%s: arrow style should be \"origin\", \"end\", \"both\", or \"none\""
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:7596
+#: ../src/graphing.c:7647
 #, c-format
 msgid "%s: No legend specified"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:7610
+#: ../src/graphing.c:7661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: Legend must be a string"
 msgstr "Indeksert Lvalue ikke brukerfunksjon"
 
-#: ../src/graphing.c:7619
+#: ../src/graphing.c:7670
 #, c-format
 msgid "%s: Unknown style"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:7626
+#: ../src/graphing.c:7677
 #, c-format
 msgid "%s: Bad parameter"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:7695 ../src/graphing.c:7758
+#: ../src/graphing.c:7746 ../src/graphing.c:7809
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Surface should be given as a real, n by 3 matrix with columns for x, y, "
 "z, where n>=3"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:7786
+#: ../src/graphing.c:7837
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: argument not a matrix of data"
 msgstr "Indeksert Lvalue ikke brukerfunksjon"
 
-#: ../src/graphing.c:7970
+#: ../src/graphing.c:8021
 #, c-format
 msgid "%s: Surface grid data should be given as a real matrix "
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8016
+#: ../src/graphing.c:8067
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: first argument not a matrix of data"
 msgstr "Indeksert Lvalue ikke brukerfunksjon"
 
-#: ../src/graphing.c:8023
+#: ../src/graphing.c:8074
 #, c-format
 msgid "%s: second argument not a 4 or 6 element vector of limits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8040
+#: ../src/graphing.c:8091
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: too many arguments or last argument not a string label"
 msgstr "Indeksert Lvalue ikke brukerfunksjon"
 
-#: ../src/graphing.c:8106
+#: ../src/graphing.c:8157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: first argument not a nonempty string"
 msgstr "Indeksert Lvalue ikke brukerfunksjon"
 
-#: ../src/graphing.c:8114
+#: ../src/graphing.c:8165
 #, c-format
 msgid "%s: type not specified and filename has no extension"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8123
+#: ../src/graphing.c:8174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: second argument not a nonempty string"
 msgstr "Indeksert Lvalue ikke brukerfunksjon"
 
-#: ../src/graphing.c:8135
+#: ../src/graphing.c:8186
 #, c-format
 msgid "%s: plot canvas not active, cannot export"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8144 ../src/graphing.c:8161 ../src/graphing.c:8182
+#: ../src/graphing.c:8195 ../src/graphing.c:8212 ../src/graphing.c:8233
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: export failed"
 msgstr "Eksport feilet"
 
-#: ../src/graphing.c:8194
+#: ../src/graphing.c:8245
 #, c-format
 msgid "%s: unknown file type, can be \"png\", \"eps\", or \"ps\"."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8360
+#: ../src/graphing.c:8411
 #, fuzzy
 msgid "Variable names not given in a 4-vector"
 msgstr "Matriseindeks utenfor gyldig område"
 
-#: ../src/graphing.c:8370 ../src/graphing.c:8379 ../src/graphing.c:8388
-#: ../src/graphing.c:8397 ../src/graphing.c:8461 ../src/graphing.c:8470
-#: ../src/graphing.c:8479
+#: ../src/graphing.c:8421 ../src/graphing.c:8430 ../src/graphing.c:8439
+#: ../src/graphing.c:8448 ../src/graphing.c:8512 ../src/graphing.c:8521
+#: ../src/graphing.c:8530
 msgid "Variable names should be strings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8404 ../src/graphing.c:8485
+#: ../src/graphing.c:8455 ../src/graphing.c:8536
 #, fuzzy
 msgid "Variable names must be valid identifiers"
 msgstr "Variabel «%s» brukt uinitiert"
 
-#: ../src/graphing.c:8413 ../src/graphing.c:8491
+#: ../src/graphing.c:8464 ../src/graphing.c:8542
 msgid "Variable names must be mutually distinct"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8451
+#: ../src/graphing.c:8502
 #, fuzzy
 msgid "Variable names not given in a 3-vector"
 msgstr "Matriseindeks utenfor gyldig område"
 
-#: ../src/graphing.c:8663
+#: ../src/graphing.c:8714
 msgid "Plotting"
-msgstr ""
+msgstr "Plotter"
 
 #. internal
-#: ../src/graphing.c:8665
+#: ../src/graphing.c:8716
 msgid ""
 "Plot a function with a line.  First come the functions (up to 10) then "
 "optionally limits as x1,x2,y1,y2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8666
+#: ../src/graphing.c:8717
 msgid ""
 "Plot a parametric function with a line.  First come the functions for x and "
 "y then optionally the t limits as t1,t2,tinc, then optionally the limits as "
 "x1,x2,y1,y2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8667
+#: ../src/graphing.c:8718
 msgid ""
 "Plot a parametric complex valued function with a line.  First comes the "
 "function that returns x+iy then optionally the t limits as t1,t2,tinc, then "
 "optionally the limits as x1,x2,y1,y2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8669
+#: ../src/graphing.c:8720
 msgid ""
 "Draw a slope field.  First comes the function dy/dx in terms of x and y (or "
 "a complex z) then optionally the limits as x1,x2,y1,y2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8670
+#: ../src/graphing.c:8721
 msgid ""
 "Draw a vector field.  First come the functions dx/dt and dy/dt in terms of x "
 "and y then optionally the limits as x1,x2,y1,y2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8672
+#: ../src/graphing.c:8723
 msgid ""
 "Draw a solution for a slope field starting at x,y and using dx as increment"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8673
+#: ../src/graphing.c:8724
 msgid "Clear all the slopefield solutions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8675
+#: ../src/graphing.c:8726
 msgid ""
 "Draw a solution for a vector field starting at x,y, using dt as increment "
 "for tlen units"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8676
+#: ../src/graphing.c:8727
 msgid "Clear all the vectorfield solutions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8679
+#: ../src/graphing.c:8730
 msgid ""
 "Plot a surface function which takes either two arguments or a complex "
 "number.  First comes the function then optionally limits as x1,x2,y1,y2,z1,z2"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8681
+#: ../src/graphing.c:8732
 msgid ""
 "Plot surface data given as n by 3 matrix (n>=3) of data with each row being "
 "x,y,z.  Optionally can pass a label string and limits.  If no limits passed, "
 "limits computed from data."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8682
+#: ../src/graphing.c:8733
 msgid ""
 "Plot surface data given as a matrix (where rows are the x coordinate and "
 "columns are the y coordinate), the limits are given as [x1,x2,y1,y2] or "
 "optionally [x1,x2,y1,y2,z1,z2], and optionally a string for the label."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8684
+#: ../src/graphing.c:8735
 msgid "Show the line plot window and clear out functions"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8685
+#: ../src/graphing.c:8736
 msgid ""
 "Draw a line from x1,y1 to x2,y2.  x1,y1,x2,y2 can be replaced by a n by 2 "
 "matrix for a longer line"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8687
+#: ../src/graphing.c:8738
 msgid ""
 "Export the current contents of the plot canvas to a file.  The file type is "
 "given by the string type, which can be \"png\", \"eps\", or \"ps\"."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8689
+#: ../src/graphing.c:8740
 msgid "Number of slopefield ticks as a vector [vertical,horizontal]."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8690
+#: ../src/graphing.c:8741
 msgid "Number of vectorfield ticks as a vector [vertical,horizontal]."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8691
+#: ../src/graphing.c:8742
 msgid ""
 "Default names used by all 2D plot functions.  Should be a 4 vector of "
 "strings or identifiers [x,y,z,t]."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8692
+#: ../src/graphing.c:8743
 msgid ""
 "Default names used by surface plot functions.  Should be a 3 vector of "
 "strings or identifiers [x,y,z] (where z=x+iy and not the dependent axis)."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8694
+#: ../src/graphing.c:8745
 msgid ""
 "Normalize vectorfields if true.  That is, only show direction and not "
 "magnitude."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8695
+#: ../src/graphing.c:8746
 msgid "If to draw legends or not on line plots."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8696
+#: ../src/graphing.c:8747
 msgid "If to draw axis labels on line plots."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8698
+#: ../src/graphing.c:8749
 msgid "If to draw legends or not on surface plots."
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8700
+#: ../src/graphing.c:8751
 msgid "Line plotting window (limits) as a 4-vector of the form [x1,x2,y1,y2]"
 msgstr ""
 
-#: ../src/graphing.c:8701
+#: ../src/graphing.c:8752
 msgid ""
 "Surface plotting window (limits) as a 6-vector of the form [x1,x2,y1,y2,z1,"
 "z2]"
@@ -5053,7 +5059,7 @@ msgstr "Kan ikke åpne tillegg '%s'!"
 
 #: ../src/plugin.c:171 ../src/plugin.c:179
 msgid "Can't initialize plugin!"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke initiere tillegg!"
 
 #: ../src/symbolic.c:668
 #, c-format
@@ -5067,7 +5073,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/symbolic.c:786
 msgid "Symbolic Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Symbolske operasjoner"
 
 #: ../src/symbolic.c:789
 msgid ""
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]