[gtksourceview] Add a context for the translatable word "name"



commit bf7bed58754477facdc7a8e423467bbc5161467b
Author: Sébastien Wilmet <swilmet gnome org>
Date:   Sun May 5 19:08:18 2013 +0200

    Add a context for the translatable word "name"
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=658371

 data/language-specs/changelog.lang                 |    1 +
 .../words/gtksourcecompletionwords.c               |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/data/language-specs/changelog.lang b/data/language-specs/changelog.lang
index 981a557..d9a9d26 100644
--- a/data/language-specs/changelog.lang
+++ b/data/language-specs/changelog.lang
@@ -31,6 +31,7 @@
 
   <styles>
     <style id="date" _name="Date" map-to="def:number"/>
+    <!-- Translators: the name of a person, not an object. -->
     <style id="name" _name="Name" map-to="def:statement"/>
     <style id="email" _name="E-mail address" map-to="def:identifier"/>
     <style id="file" _name="File" map-to="def:comment"/>
diff --git a/gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c 
b/gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c
index c4dac32..2202637 100644
--- a/gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c
+++ b/gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c
@@ -462,7 +462,7 @@ gtk_source_completion_words_class_init (GtkSourceCompletionWordsClass *klass)
        g_object_class_install_property (object_class,
                                         PROP_NAME,
                                         g_param_spec_string ("name",
-                                                             _("Name"),
+                                                             C_("Object", "Name"),
                                                              _("The provider name"),
                                                              NULL,
                                                              G_PARAM_READWRITE | G_PARAM_CONSTRUCT));


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]