[glib] gunixconnection: added ngettext to support plural forms

[Matthias Clasen <matthiasc src gnome org>]

commit 7427e2295812b7512478d76a4424b32ec977523a
Author: Elisabeth Henry <liz henry ouvaton org>
Date:   Mon Apr 1 04:11:01 2013 +0200

    gunixconnection: added ngettext to support plural forms
    
    While those strings ("Expecting 1 control message, got %d" and
    "Expecting one fd, but got %d\n") have same singular/plural form
    in english, it is not necessarily the case in other languages.
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695233

 gio/gunixconnection.c |   14 +++++++++++---
 1 files changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/gio/gunixconnection.c b/gio/gunixconnection.c
index 1c94051..b79fdd2 100644
--- a/gio/gunixconnection.c
+++ b/gio/gunixconnection.c
@@ -156,7 +156,10 @@ g_unix_connection_receive_fd (GUnixConnection  *connection,
       gint i;
 
       g_set_error (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_FAILED,
-                  _("Expecting 1 control message, got %d"), nscm);
+        ngettext("Expecting 1 control message, got %d",
+                 "Expecting 1 control message, got %d",
+                 nscm),
+        nscm);
 
       for (i = 0; i < nscm; i++)
         g_object_unref (scms[i]);
@@ -187,7 +190,10 @@ g_unix_connection_receive_fd (GUnixConnection  *connection,
       gint i;
 
       g_set_error (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_FAILED,
-                  _("Expecting one fd, but got %d\n"), nfd);
+                   ngettext("Expecting one fd, but got %d\n",
+                            "Expecting one fd, but got %d\n",
+                            nfd),
+                   nfd);
 
       for (i = 0; i < nfd; i++)
         close (fds[i]);
@@ -545,7 +551,9 @@ g_unix_connection_receive_credentials (GUnixConnection      *connection,
           g_set_error (error,
                        G_IO_ERROR,
                        G_IO_ERROR_FAILED,
-                       _("Expecting 1 control message, got %d"),
+                       ngettext("Expecting 1 control message, got %d",
+                                "Expecting 1 control message, got %d",
+                                nscm),
                        nscm);
           goto out;
         }