[gnome-control-center] Add context to some translated strings

[Matthias Clasen <matthiasc src gnome org>]

commit 16c2a04e5ee17012a6343861fdaf4769a346025d
Author: Matthias Clasen <mclasen redhat com>
Date:   Wed Apr 3 18:40:17 2013 -0400

    Add context to some translated strings
    
    We are using "Other" in various contexts that may require
    different translations.
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=697211

 .../cc-online-accounts-add-account-dialog.c        |    2 +-
 panels/region/cc-input-chooser.c                   |    2 +-
 panels/search/cc-search-locations-dialog.c         |    6 +++---
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/panels/online-accounts/cc-online-accounts-add-account-dialog.c 
b/panels/online-accounts/cc-online-accounts-add-account-dialog.c
index 20dba98..f9a27d4 100644
--- a/panels/online-accounts/cc-online-accounts-add-account-dialog.c
+++ b/panels/online-accounts/cc-online-accounts-add-account-dialog.c
@@ -188,7 +188,7 @@ add_account_dialog_create_provider_ui (GoaPanelAddAccountDialog *add_account,
     {
       g_object_set_data (G_OBJECT (row_grid), "provider", NULL);
       icon = g_themed_icon_new_with_default_fallbacks ("goa-account");
-      name = g_strdup (_("Other"));
+      name = g_strdup (C_("Online Account", "Other"));
     }
   else
     {
diff --git a/panels/region/cc-input-chooser.c b/panels/region/cc-input-chooser.c
index dba3c65..b456216 100644
--- a/panels/region/cc-input-chooser.c
+++ b/panels/region/cc-input-chooser.c
@@ -1088,7 +1088,7 @@ get_locale_infos (GtkWidget *chooser)
   /* Add a "Other" locale to hold the remaining input sources */
   info = g_new0 (LocaleInfo, 1);
   info->id = g_strdup ("");
-  info->name = g_strdup (_("Other"));
+  info->name = g_strdup (C_("Input Source", "Other"));
   info->unaccented_name = g_strdup ("");
   info->untranslated_name = g_strdup ("");
   g_hash_table_replace (priv->locales, info->id, info);
diff --git a/panels/search/cc-search-locations-dialog.c b/panels/search/cc-search-locations-dialog.c
index 90dadb5..c408486 100644
--- a/panels/search/cc-search-locations-dialog.c
+++ b/panels/search/cc-search-locations-dialog.c
@@ -473,11 +473,11 @@ static const gchar *
 get_heading_name (PlaceType place)
 {
   if (place == PLACE_XDG)
-    return _("Places");
+    return C_("Search Location", "Places");
   if (place == PLACE_BOOKMARKS)
-    return _("Bookmarks");
+    return C_("Search Location", "Bookmarks");
   if (place == PLACE_OTHER)
-    return _("Other");
+    return C_("Search Location", "Other");
 
   g_assert_not_reached ();
   return NULL;