[gnome-initial-setup] Assamese translation updated
- From: Nilamdyuti Goswami <ngoswami src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-initial-setup] Assamese translation updated
- Date: Fri, 3 May 2013 13:04:31 +0000 (UTC)
commit 16e3584ccd7a0d109cd075d73fd295642fe55a27
Author: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>
Date: Fri May 3 18:37:22 2013 +0530
Assamese translation updated
po/as.po | 78 +++++++++++++++++++++++++++----------------------------------
1 files changed, 35 insertions(+), 43 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 93b49c3..432c926 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-initial-setup master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"initial-setup&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 00:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-18 15:29+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-02 13:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-03 18:36+0530\n"
"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
"Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc kde org>\n"
"Language: as\n"
@@ -41,7 +41,6 @@ msgid "- GNOME initial setup"
msgstr "- GNOME আৰম্ভণি সংস্থাপন"
#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:313
-#| msgid "_Confirm password"
msgid "No password"
msgstr "কোনো পাছৱাৰ্ড নাই"
@@ -55,19 +54,19 @@ msgstr "পাছৱাৰ্ডসমূহ মিল নাখায়"
msgid "Strength: %s"
msgstr "শক্তি: %s"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:552
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:562
msgid "Failed to register account"
msgstr "একাওন্ট ৰেজিস্টাৰ কৰিবলে ব্যৰ্থ হল"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:615
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:625
msgid "Failed to join domain"
msgstr "ডমেইনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলে ব্যৰ্থ হল"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:670
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:680
msgid "Failed to log into domain"
msgstr "ডমেইনত লগিন কৰিবলে ব্যৰ্থ হল"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:982
+#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:992
msgid "Login"
msgstr "লগিন"
@@ -227,7 +226,7 @@ msgstr "ই চাৰ্ভাৰত একাওন্টক আতৰাই
msgid "_Remove"
msgstr "আতৰাওক (_R)"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.c:374
+#: ../gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.c:392
msgid "Online Accounts"
msgstr "অনলাইন একাওন্টসমূহ"
@@ -245,49 +244,36 @@ msgstr ""
"অধিকৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পাৰিব।"
#: ../gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui.h:3
-#| msgid "Add Account"
msgid "_Add Account"
msgstr "একাওন্ট যোগ কৰক (_A)"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:170
-#: ../gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:172
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:172
+#: ../gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:181
msgid "More…"
msgstr "অধিক…"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:178
-#| msgid "Move Input Source Down"
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:186
msgid "No input sources found"
msgstr "কোনো ইনপুট উৎস পোৱা নগল"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:1014
-#| msgctxt "Wireless access point"
-#| msgid "Other…"
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:1075
msgid "Other"
msgstr "অন্য"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:246
-msgid "Your session needs to be restarted for changes to take effect"
-msgstr "পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰভাৱশালী হবলে আপোনাৰ অধিবেশন পুনৰাম্ভ কৰিব লাগিব"
-
-#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:247
-msgid "Restart Now"
-msgstr "এতিয়া পুনৰাম্ভ কৰক"
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:155
+#| msgid "Input Source Settings"
+msgid "Input Sources"
+msgstr "ইনপুট উৎসসমূহ"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:454
-msgctxt "Language"
-msgid "None"
-msgstr "কোনো নহয়"
-
-#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:890
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:656
msgid "Sorry"
msgstr "ক্ষমা কৰিব"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:892
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:658
msgid "Input methods can't be used on the login screen"
msgstr "ইনপুট পদ্ধতিসমূহ লগিন পৰ্দাত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:1316
-#| msgid "Select input sources"
+#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:1035
msgid "No input source selected"
msgstr "কোনো ইনপুট উৎস নিৰ্বাচন কৰা হোৱা নাই"
@@ -301,15 +287,14 @@ msgstr ""
"চিস্টেমত লগিন কৰোতে লগিন সংহতিসমূহ সকলো ব্যৱহাৰকাৰী দ্বাৰা ব্যৱহাৰ কৰা হয়"
#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/input-chooser.ui.h:1
-#| msgid "Add Input Source"
msgid "Add an Input Source"
msgstr "এটা ইনপুট উৎস যোগ কৰক"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:181
+#: ../gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:198
msgid "No languages found"
msgstr "কোনো ভাষা পোৱা নগল"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/language/gis-language-page.c:82
+#: ../gnome-initial-setup/pages/language/gis-language-page.c:215
msgid "Welcome"
msgstr "স্বাগতম"
@@ -334,24 +319,24 @@ msgstr "আপোনাৰ অৱস্থান স্বচালিতভা
msgid "Time Zone"
msgstr "সময় অঞ্চল"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:317
+#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:306
msgctxt "Wireless access point"
msgid "Other…"
msgstr "অন্য…"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:355
+#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:344
msgid "Network is not available."
msgstr "নেটৱাৰ্ক উপস্থিত নাই।"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:357
+#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:346
msgid "No network devices found."
msgstr "কোনো নেটৱাৰ্ক ডিভাইচ পোৱা নগল।"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:407
+#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:396
msgid "Checking for available wireless networks"
msgstr "উপলব্ধ বেতাঁৰ নেটৱাৰ্কসমূহৰ বাবে নীৰিক্ষণ কৰা হৈছে"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:660
+#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:649
msgid "Network"
msgstr "নেটৱাৰ্ক"
@@ -375,6 +360,16 @@ msgstr "আপুনি এই বিকল্পসমূহক যিকোন
msgid "_Start using GNOME 3"
msgstr "GNOME 3 ব্যৱহাৰ কৰা আৰম্ভ কৰক (_S)"
+#~ msgid "Your session needs to be restarted for changes to take effect"
+#~ msgstr "পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰভাৱশালী হবলে আপোনাৰ অধিবেশন পুনৰাম্ভ কৰিব লাগিব"
+
+#~ msgid "Restart Now"
+#~ msgstr "এতিয়া পুনৰাম্ভ কৰক"
+
+#~ msgctxt "Language"
+#~ msgid "None"
+#~ msgstr "কোনো নহয়"
+
#~ msgid "Keyboard Layout"
#~ msgstr "কিবৰ্ড বিন্যাস"
@@ -384,9 +379,6 @@ msgstr "GNOME 3 ব্যৱহাৰ কৰা আৰম্ভ কৰক (_S)"
#~ msgid "Move Input Source Up"
#~ msgstr "ইনপুট উৎসক উপৰত স্থানান্তৰ কৰক"
-#~ msgid "Input Source Settings"
-#~ msgstr "ইনপুট উৎস সংহতিসমূহ"
-
#~ msgid "Show Keyboard Layout"
#~ msgstr "কিবৰ্ড বিন্যাস দেখুৱাওক"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]