[gnome-user-docs/gnome-3-8] Bug 689853 Language and style correction

[Ekaterina Gerasimova <egerasimov src gnome org>]

commit ee1ff5974c0db680f79ce8e6bf13bd1c96656035
Author: Jana Svarova <jsvarova redhat com>
Date:   Mon Apr 29 15:41:14 2013 +0200

    Bug 689853 Language and style correction

 gnome-help/C/keyboard-layouts.page |   26 +++++++++++++++-----------
 1 files changed, 15 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-help/C/keyboard-layouts.page b/gnome-help/C/keyboard-layouts.page
index 230081e..baf1789 100644
--- a/gnome-help/C/keyboard-layouts.page
+++ b/gnome-help/C/keyboard-layouts.page
@@ -26,15 +26,15 @@
       <email>juanj marin juntadeandalucia es</email>
     </credit>
 
-    <desc>Make your keyboard behave like a keyboard for another language.</desc>
+    <desc>How to use a number of layouts at the same time</desc>
     <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
   </info>
 
-  <title>Use alternate keyboard layouts</title>
+  <title>Use alternative keyboard layouts</title>
 
   <p>Keyboards come in hundreds of different layouts for different languages.
   Even for a single language, there are often multiple keyboard layouts, such
-  as the Dvorak layout for English. You can make your keyboard behaves like a
+  as the Dvorak layout for English. You can make your keyboard behave like a
   keyboard with a different layout, regardless of the letters and symbols
   printed on the keys. This is useful if you often switch between multiple
   languages.</p>
@@ -52,6 +52,8 @@
     </item>
     <!--
     https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=640774
+    &
+    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=689853
     -->
   </steps>
 
@@ -64,8 +66,9 @@
   <p>Certain languages offer some extra configuration options. You can
   identify those languages because they have an icon
   <gui><media type="image" src="figures/system-run-symbolic.svg" width="16"
-  height="16">preview</media></gui> depicted. If you want to access to these
-  extra parameters, select the language from the input source list and a new
+  height="16">preview</media></gui> depicted. If you want to access these
+  extra parameters, select the language from the <gui>Input Source</gui> list 
+  and a new
   <gui style="button"><media type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg"
   width="16" height="16">preview</media></gui> button will give you access to
   the extra settings.</p>
@@ -85,13 +88,14 @@
   This gives you a quick overview of your settings. You can also open an image
   with the current keyboard layout for reference.</p>
 
-  <p>The fastest way to change to another layout is by using the input source
-  keyboard shortcuts. These shortcuts open the input source chooser where you
-  can move forward and backward. By default, you can switch to the next input
-  source with <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>Space</key>
+  <p>The fastest way to change to another layout is by using the 
+  <gui>Input Source</gui> <gui>Keyboard Shortcuts</gui>. These shortcuts open 
+  the <gui>Input Source</gui> chooser where you can move forward and backward. 
+  By default, you can switch to the next input source with 
+  <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>Space</key>
   </keyseq> and to the previous one with <keyseq><key>Shift</key><key>Super</key>
-  <key>Space</key></keyseq>. You can change these shortcuts in the keyboard
-  settings.</p>
+  <key>Space</key></keyseq>. You can change these shortcuts in the 
+  <gui>Keyboard</gui> settings.</p>
 
   <p><media type="image" src="figures/input-methods-switcher.png"/></p>