[gitg] dash: fix subfolder name and cleanup

[Ignacio Casal Quinteiro <icq src gnome org>]

commit 406c6ae210e778447f31ef6e5dd903ddb5d1c23f
Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq gnome org>
Date:   Thu Mar 28 11:22:52 2013 +0100

    dash: fix subfolder name and cleanup

 libgitg-gtk/gitg-gtk-dash-view.vala |    9 +++------
 1 files changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/libgitg-gtk/gitg-gtk-dash-view.vala b/libgitg-gtk/gitg-gtk-dash-view.vala
index 5238bd6..9149885 100644
--- a/libgitg-gtk/gitg-gtk-dash-view.vala
+++ b/libgitg-gtk/gitg-gtk-dash-view.vala
@@ -300,14 +300,11 @@ namespace GitgGtk
                {
                        // create subfolder
                        var subfolder_name = url.substring(url.last_index_of_char('/') + 1);
-                       if (subfolder_name.has_suffix(".git"))
+                       if (subfolder_name.has_suffix(".git") && !is_bare)
                        {
-                               if (!is_bare)
-                               {
-                                       subfolder_name = subfolder_name.slice(0, - ".git".length);
-                               }
+                               subfolder_name = subfolder_name.slice(0, - ".git".length);
                        }
-                       else
+                       else if (is_bare)
                        {
                                subfolder_name += ".git";
                        }