[damned-lies] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit 7361bccd8ab7541c6e038de9383b74ae9ef29b2a
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Mon Mar 25 16:04:14 2013 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e044e3e..02f1420 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Información MIME compartida"
 #: database-content.py:460
 msgid "Video subtitles translations for selected GNOME videos"
 msgstr ""
-"Traducciones de subtítulos de vídeos para vídeos de GNOME seleccionados"
+"Traducciones de subtítulos para vídeos de GNOME seleccionados"
 
 #: database-content.py:461
 msgid "WebKitGTK+"