[gnome-getting-started-docs] Drop articles of titles from Hungarian translation



commit a4a32508a05c61e7dbf745e4db61b704d4aa3aac
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Mon Mar 25 04:27:42 2013 +0100

    Drop articles of titles from Hungarian translation

 gnome-help/hu/hu.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-help/hu/hu.po b/gnome-help/hu/hu.po
index 2ca5968..fcd7673 100644
--- a/gnome-help/hu/hu.po
+++ b/gnome-help/hu/hu.po
@@ -532,11 +532,11 @@ msgstr "Petr Kovar"
 #: C/gs-browse-web.page:16(info/title)
 msgctxt "link:trail"
 msgid "Browse the web"
-msgstr "A világháló böngészése"
+msgstr "Világháló böngészése"
 
 #: C/gs-browse-web.page:19(page/title)
 msgid "Browse the web"
-msgstr "A világháló böngészése"
+msgstr "Világháló böngészése"
 
 #: C/gs-browse-web.page:24(item/p) C/gs-launch-applications.page:61(item/p)
 msgid ""
@@ -737,12 +737,12 @@ msgstr ""
 #: C/gs-change-wallpaper.page:16(info/title)
 msgctxt "link:trail"
 msgid "Change the wallpaper"
-msgstr "A háttérkép módosítása"
+msgstr "Háttérkép módosítása"
 
 #: C/gs-change-wallpaper.page:19(page/title)
 #: C/gs-change-wallpaper.page:51(section/title)
 msgid "Change the wallpaper"
-msgstr "A háttérkép módosítása"
+msgstr "Háttérkép módosítása"
 
 #: C/gs-change-wallpaper.page:29(div/p) C/gs-change-wallpaper.page:54(item/p)
 msgid "Click your name on the top bar and select <gui>Settings</gui>."
@@ -1905,11 +1905,11 @@ msgstr ""
 #: C/gs-use-system-search.page:15(info/title)
 msgctxt "link:trail"
 msgid "Use the system search"
-msgstr "A rendszerkeresés használata"
+msgstr "Rendszerkeresés használata"
 
 #: C/gs-use-system-search.page:18(page/title)
 msgid "Use the system search"
-msgstr "A rendszerkeresés használata"
+msgstr "Rendszerkeresés használata"
 
 #: C/gs-use-system-search.page:25(item/p)
 msgid ""


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]