[gnome-menus] [l10n] Added Tadjik translation



commit 107172dc7b4c8b7936113d74f3c53fe53b24bdeb
Author: Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>
Date:   Tue Mar 19 20:40:30 2013 +0100

    [l10n] Added Tadjik translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/tg.po   |  176 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 177 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index c272daa..e462ff2 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -92,6 +92,7 @@ sv
 szl
 ta
 te
+tg
 th
 tr
 ug
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
new file mode 100644
index 0000000..60123c4
--- /dev/null
+++ b/po/tg.po
@@ -0,0 +1,176 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tajik Gnome\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"menus&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-19 22:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 13:58+0500\n"
+"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: Tajik\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+#: ../desktop-directories/AudioVideo.directory.in.h:1
+msgid "Sound & Video"
+msgstr "Садо ва видео"
+
+#: ../desktop-directories/AudioVideo.directory.in.h:2
+msgid "Multimedia menu"
+msgstr "Менюи мултимедиа"
+
+#: ../desktop-directories/Development.directory.in.h:1
+msgid "Programming"
+msgstr "Барномасозӣ"
+
+#: ../desktop-directories/Development.directory.in.h:2
+msgid "Tools for software development"
+msgstr "Абзорҳо ва такомули нармафзор"
+
+#: ../desktop-directories/Education.directory.in.h:1
+msgid "Education"
+msgstr "Маълумот"
+
+#: ../desktop-directories/Game.directory.in.h:1
+msgid "Games"
+msgstr "Бозиҳо"
+
+#: ../desktop-directories/Game.directory.in.h:2
+msgid "Games and amusements"
+msgstr "Бозиҳо ва дилхӯшӣ"
+
+#: ../desktop-directories/Graphics.directory.in.h:1
+msgid "Graphics"
+msgstr "Графикаҳо"
+
+#: ../desktop-directories/Graphics.directory.in.h:2
+msgid "Graphics applications"
+msgstr "Барномаҳои графикӣ"
+
+#: ../desktop-directories/Network.directory.in.h:1
+msgid "Internet"
+msgstr "Интернет"
+
+#: ../desktop-directories/Network.directory.in.h:2
+msgid "Programs for Internet access such as web and email"
+msgstr "Барномаҳо барои дастрасии Интернет монанди веб ва почтаи электронӣ"
+
+#: ../desktop-directories/Office.directory.in.h:1
+msgid "Office"
+msgstr "Офис"
+
+#: ../desktop-directories/Office.directory.in.h:2
+msgid "Office Applications"
+msgstr "Барномаҳои офис"
+
+#: ../desktop-directories/System-Tools.directory.in.h:1
+msgid "System Tools"
+msgstr "Абзорҳои системавӣ"
+
+#: ../desktop-directories/System-Tools.directory.in.h:2
+msgid "System configuration and monitoring"
+msgstr "Танзимот ва назорати система"
+
+#: ../desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.in.h:1
+msgid "Universal Access"
+msgstr "Дастрасии универсалӣ"
+
+#: ../desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.in.h:2
+msgid "Universal Access Settings"
+msgstr "Танзимоти дастрасии универсалӣ"
+
+#: ../desktop-directories/Utility.directory.in.h:1
+msgid "Accessories"
+msgstr "Лавозимот"
+
+#: ../desktop-directories/Utility.directory.in.h:2
+msgid "Desktop accessories"
+msgstr "Лавозимоти мизи корӣ"
+
+#: ../desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.in.h:1
+msgid "Applications"
+msgstr "Барномаҳо"
+
+#: ../desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.in.h:1
+msgid "Other"
+msgstr "Дигар"
+
+#: ../desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.in.h:2
+msgid "Applications that did not fit in other categories"
+msgstr "Барномаҳое, ки дар категорияҳои дигар ёфт нашудаанд"
+
+#: ../desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.in.h:1
+msgid "Sundry"
+msgstr ""
+
+#: ../desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.in.h:1
+msgid "Utilities"
+msgstr ""
+
+#: ../desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.in.h:2
+msgid "Small but useful GNOME tools"
+msgstr ""
+
+#: ../desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.in.h:1
+msgid "Web Applications"
+msgstr "Барномаҳои веб"
+
+#: ../desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.in.h:2
+msgid "Applications and sites saved from Web"
+msgstr "Барномаҳо ва сайтҳои аз веб захирашуда"
+
+#~ msgid "Hardware"
+#~ msgstr "Сахтафзор"
+
+#~ msgid "Settings for several hardware devices"
+#~ msgstr "Танзимот барои якчанд дастгоҳҳои сахтафзор"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Шахсӣ"
+
+#~ msgid "Personal settings"
+#~ msgstr "Танзимоти шахсӣ"
+
+#~ msgid "System"
+#~ msgstr "Система"
+
+#~ msgid "System settings"
+#~ msgstr "Танзимоти система"
+
+#~ msgid "Menu Editor"
+#~ msgstr "Муҳаррири меню"
+
+#~ msgid "Edit Menus"
+#~ msgstr "Таҳрири менюҳо"
+
+#~ msgid "_Defaults"
+#~ msgstr "_Пешфарзҳо"
+
+#~ msgid "_Menus:"
+#~ msgstr "_Менюҳо:"
+
+#~ msgid "_Applications:"
+#~ msgstr "_Барномаҳо:"
+
+#~ msgid "Simple Menu Editor %s"
+#~ msgstr "Муҳаррири одии менюҳои %s"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Ном"
+
+#~ msgid "Show"
+#~ msgstr "Намоиш додан"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME "
+#~ "in environment"
+#~ msgstr ""
+#~ "Директорияи хонагӣ ёфт нашудааст: дар /etc/passwd насб нашудааст ва "
+#~ "қимати $HOME дар муҳит надорад"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]