[gnome-control-center/gnome-3-8] Updated Greek translation



commit a1ff318b9983ed23e65ddeb057d341537188d84d
Author: Dimitris Spingos <dmtrs32 gmail com>
Date:   Wed Mar 13 15:45:30 2013 +0200

    Updated Greek translation

 po/el.po |   34 +++++++++++++++++-----------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c3aad7f..491bc83 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -39,8 +39,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-05 20:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 12:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-13 11:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 15:43+0300\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <dmtrs32 gmail com>\n"
 "Language-Team: team gnome gr\n"
 "Language: el\n"
@@ -3599,7 +3599,7 @@ msgid "Show in Lock Screen"
 msgstr "Εμφάνιση σε κλείδωμα οθόνης"
 
 #: ../panels/online-accounts/cc-online-accounts-add-account-dialog.c:190
-#: ../panels/region/cc-input-chooser.c:997
+#: ../panels/region/cc-input-chooser.c:1010
 #: ../panels/search/cc-search-locations-dialog.c:480
 msgid "Other"
 msgstr "Άλλο"
@@ -3611,12 +3611,10 @@ msgid "Add Account"
 msgstr "Προσθήκη λογαριασμού"
 
 #: ../panels/online-accounts/cc-online-accounts-add-account-dialog.c:329
-#| msgid "_Mail"
 msgid "Mail"
 msgstr "Αλληλογραφία"
 
 #: ../panels/online-accounts/cc-online-accounts-add-account-dialog.c:335
-#| msgid "Contrast:"
 msgid "Contacts"
 msgstr "Επαφές"
 
@@ -4809,34 +4807,34 @@ msgstr "Δε βρέθηκαν περιοχές"
 msgid "No input sources found"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν πηγές εισόδου"
 
-#: ../panels/region/cc-region-panel.c:225
+#: ../panels/region/cc-region-panel.c:229
 msgid "Your session needs to be restarted for changes to take effect"
 msgstr "Η συνεδρία σας πρέπει να επανεκκινηθεί για να εφαρμοστούν οι αλλαγές"
 
-#: ../panels/region/cc-region-panel.c:226
+#: ../panels/region/cc-region-panel.c:230
 msgid "Restart Now"
 msgstr "Επανεκκίνηση τώρα"
 
-#: ../panels/region/cc-region-panel.c:436
+#: ../panels/region/cc-region-panel.c:440
 msgctxt "Language"
 msgid "None"
 msgstr "Καμία"
 
-#: ../panels/region/cc-region-panel.c:898
+#: ../panels/region/cc-region-panel.c:940
 msgid "Sorry"
 msgstr "Συγνώμη"
 
-#: ../panels/region/cc-region-panel.c:900
+#: ../panels/region/cc-region-panel.c:942
 msgid "Input methods can't be used on the login screen"
 msgstr ""
 "Οι μέθοδοι εισαγωγής δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην οθόνη σύνδεσης"
 
-#: ../panels/region/cc-region-panel.c:1345
-msgctxt "Input source"
-msgid "None"
-msgstr "Καμία"
+#: ../panels/region/cc-region-panel.c:1391
+#| msgid "No input sources found"
+msgid "No input source selected"
+msgstr "Δεν επιλέχτηκε πηγή εισόδου"
 
-#: ../panels/region/cc-region-panel.c:1502
+#: ../panels/region/cc-region-panel.c:1548
 msgid "Login Screen"
 msgstr "Οθόνη σύνδεσης"
 
@@ -5865,7 +5863,6 @@ msgstr "Αντίθεση:"
 
 #. The contrast scale goes from Color to None (grayscale)
 #: ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:29
-#| msgid "Color"
 msgctxt "universal access, contrast"
 msgid "Color"
 msgstr "Χρώμα"
@@ -6045,7 +6042,6 @@ msgstr ""
 "Name;Fingerprint;Logo;Face;Password;"
 
 #: ../panels/user-accounts/data/history-dialog.ui.h:1
-#| msgid "Retain _History"
 msgid "Login History"
 msgstr "Ιστορικό συνδέσεων"
 
@@ -7004,6 +7000,10 @@ msgstr "Όλες οι ρυθμίσεις"
 msgid "Preferences;Settings;"
 msgstr "Προτιμήσεις·Ρυθμίσεις·"
 
+#~ msgctxt "Input source"
+#~ msgid "None"
+#~ msgstr "Καμία"
+
 #~ msgid "Expired credentials. Please log in again."
 #~ msgstr "Τα διαπιστευτήρια έληξαν. Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά."
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]