[gimp/gimp-2-8] Add Hungarian Windows installer translation

[Gabor Keleman <kelemeng src gnome org>]

commit 386a91041b74a392590135f8d7325455800603f8
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Mon Mar 11 16:44:21 2013 +0100

    Add Hungarian Windows installer translation

 build/windows/installer/lang/hu.setup.isl |  113 +++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 113 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/build/windows/installer/lang/hu.setup.isl b/build/windows/installer/lang/hu.setup.isl
new file mode 100644
index 0000000..3811e42
--- /dev/null
+++ b/build/windows/installer/lang/hu.setup.isl
@@ -0,0 +1,113 @@
+[Messages]
+;InfoBefore page is used instead of license page because the GPL only concerns distribution, not use, and as 
such doesn't have to be accepted
+WizardInfoBefore=Licencmeg�llapod�s
+AboutSetupNote=A telep�t�t Jernej Simoncic, jernej-gimp ena si k�sz�tette%n%nA telep�t� kezd�lapj�n l�that� 
k�pet Alexia_Death k�sz�tette%nA telep�t� utols� lapj�n l�that� k�pet Jakub Steiner k�sz�tette
+WinVersionTooLowError=A GIMP ezen verzi�ja a Windows Windows XP Service Pack 3 vagy �jabb verzi�j�t ig�nyli.
+
+[CustomMessages]
+;shown before the wizard starts on development versions of GIMP
+DevelopmentWarningTitle=Fejleszt�i verzi�
+;DevelopmentWarning=Ez a GIMP fejleszt�i verzi�ja. Mint ilyen, egyes funkci�k nincsenek befejezve; tov�bb� a 
program instabil is lehet. Ha probl�m�t tapasztal, ellen�rizze hogy nincs-e m�r jav�tva Git-ben, miel�tt 
megkeresi a fejleszt�ket.%nA GIMP ezen verzi�j�t nem napi szint� haszn�latra sz�njuk, mivel instabil lehet �s 
emiatt elvesz�thet adatokat. Mindenk�pp folytatja a telep�t�st?
+DevelopmentWarning=Ez a GIMP telep�t�j�nek fejleszt�i verzi�ja. Nincs annyira tesztelve, mint a stabil 
telep�t�, emiatt a GIMP hib�san m�k�dhet. A tapasztalt hib�kat a GIMP Bugzill�ba jelentse (az Installer 
�sszetev� al�):%n_https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=GIMP%n%nA telep�t�vel kapcsolatos ismert 
hib�k:%n- a TIFF f�jlok bet�lt�se nem m�k�dik%n- a f�jlm�retek nem mindig jelennek meg megfelel�en%nEzeket a 
probl�m�kat ne jelentse, m�r tudunk r�luk.%n%nMindenk�pp folytatja a telep�t�st?
+DevelopmentButtonContinue=&Folytat�s
+DevelopmentButtonExit=Kil�p�s
+
+;XPSP3Recommended=Figyelem: a Windows nem t�mogatott verzi�j�t futtatja. Friss�tsen legal�bb a Windows XP 
Service Pack 3 kiad�sra a probl�m�k bejelent�se el�tt.
+SSERequired=A GIMP ezen verzi�ja az SSE utas�t�sokat t�mogat� processzort ig�nyel.
+
+Require32BPPTitle=Probl�ma a kijelz�be�ll�t�sokkal
+Require32BPP=A telep�t� azt �szlelte, hogy a Windows nem 32 bites sz�nm�lys�g� m�dban fut. Ez a GIMP-nek 
stabilit�si probl�m�kat okoz, �gy javasoljuk, hogy a folytat�s el�tt �ll�tsa a sz�nm�lys�get 32 bitesre.
+Require32BPPContinue=&Folytat�s
+Require32BPPExit=&Kil�p�s
+
+InstallOrCustomize=A GIMP imm�r k�sz a telep�t�sre. Kattintson a Telep�t�s gombra az alap�rtelmezett 
be�ll�t�sokkal val� telep�t�shez, vagy a Szem�lyre szab�s gombra, ha m�dos�tani szeretn� a telep�tend� 
�sszetev�k list�j�t.
+Install=&Telep�t�s
+Customize=&Szem�lyre szab�s
+
+;setup types
+TypeCompact=Kompakt telep�t�s
+TypeCustom=Egy�ni telep�t�s
+TypeFull=Teljes telep�t�s
+
+;text above component description
+ComponentsDescription=Le�r�s
+;components
+ComponentsGimp=GIMP
+ComponentsGimpDescription=A GIMP �s minden alap b�v�tm�nye
+ComponentsDeps=Fut�sidej� programk�nyvt�rak
+ComponentsDepsDescription=A GIMP �ltal haszn�lt fut�sidej� programk�nyvt�rak, bele�rtve a GTK+ k�rnyezetet
+ComponentsGtkWimp=MS-Windows motor a GTK+-hoz
+ComponentsGtkWimpDescription=Nat�v Windows megjelen�s a GIMP-hez
+ComponentsCompat=R�gi b�v�tm�nyek t�mogat�sa
+ComponentsCompatDescription=R�gi k�ls� b�v�tm�nyekhez sz�ks�ges programk�nyvt�rak telep�t�se
+ComponentsTranslations=Ford�t�sok
+ComponentsTranslationsDescription=Ford�t�sok
+ComponentsPython=Python parancsf�jlok
+ComponentsPythonDescription=Lehet�v� teszi Python nyelven �rt GIMP b�v�tm�nyek haszn�lat�t.
+ComponentsGhostscript=PostScript t�mogat�s
+ComponentsGhostscriptDescription=A GIMP bet�ltheti a PostScript f�jlokat
+;only when installing on x64 Windows
+ComponentsGimp32=32 bites b�v�tm�nyek t�mogat�sa
+ComponentsGimp32Description=A 32 bites b�v�tm�nyek t�mogat�s�hoz sz�ks�ges f�jlok.%nSz�ks�ges a Python 
t�mogat�shoz.
+
+;additional installation tasks
+AdditionalIcons=Tov�bbi ikonok:
+AdditionalIconsDesktop=&Asztali ikon l�trehoz�sa
+AdditionalIconsQuickLaunch=&Gyorsind�t� ikon l�trehoz�sa
+
+RemoveOldGIMP=Kor�bbi GIMP verzi� elt�vol�t�sa
+
+;%1 is replaced by file name; these messages should never appear (unless user runs out of disk space at the 
exact right moment)
+ErrorChangingEnviron=Hiba t�rt�nt a GIMP k�rnyezet�nek friss�t�sekor ebben: %1. Ha hiba�zeneteket kap a 
b�v�tm�nyek bet�lt�sekor, akkor pr�b�lja meg elt�vol�tani �s �jratelep�teni a GIMP-et.
+ErrorExtractingTemp=Hiba az ideiglenes adatok kibont�sakor.
+ErrorUpdatingPython=Hiba a Python �rtelmez� inform�ci�inak friss�t�sekor.
+ErrorReadingGimpRC=Hiba t�rt�nt a k�vetkez� friss�t�sekor: %1.
+ErrorUpdatingGimpRC=Hiba t�rt�nt a GIMP be�ll�t�f�jlj�nak friss�t�sekor: %1.
+
+;displayed in Explorer's right-click menu
+OpenWithGimp=Szerkeszt�s a GIMP-pel
+
+;file associations page
+SelectAssociationsCaption=V�lasszon f�jlt�rs�t�sokat
+SelectAssociationsExtensions=Kiterjeszt�sek:
+SelectAssociationsInfo1=V�lassza ki a GIMP-hez t�rs�tand� f�jlt�pusokat
+SelectAssociationsInfo2=Ennek hat�s�ra a kijel�lt t�pus� f�jlok a GIMP-ben ny�lnak meg, amikor dupl�n 
kattint r�juk az Int�z�ben.
+SelectAssociationsSelectAll=�sszes &kijel�l�se
+SelectAssociationsUnselectAll=Kijel�l�s &t�rl�se
+SelectAssociationsSelectUnused=T�&bbi kijel�l�se
+
+;shown on summary screen just before starting the install
+ReadyMemoAssociations=A GIMP-hez t�rs�tand� f�jlt�pusok:
+
+RemovingOldVersion=A GIMP kor�bbi verzi�j�nak elt�vol�t�sa:
+;%1 = version, %2 = installation directory
+;ran uninstaller, but it returned an error, or didn't remove everything
+RemovingOldVersionFailed=A GIMP %1 nem telep�thet� a jelenlegi GIMP verzi� f�l�, �s a r�gi verzi� 
automatikus elt�vol�t�sa meghi�sult.%n%nT�vol�tsa el a GIMP kor�bbi verzi�j�t, miel�tt ezt a verzi�t ide 
telep�ti: %2, vagy v�lassza az Egy�ni telep�t�st �s v�lasszon m�sik telep�t�si mapp�t.%n%nA telep�t� most 
kil�p.
+;couldn't find an uninstaller, or found several uninstallers
+RemovingOldVersionCantUninstall=A GIMP %1 nem telep�thet� a jelenlegi GIMP verzi� f�l�, �s a telep�t� nem 
tudta meg�llap�tani, hogyan t�vol�that� el a r�gi verzi� automatikusan.%n%nT�vol�tsa el a GIMP kor�bbi 
verzi�j�t �s a b�v�tm�nyeket, miel�tt ezt a verzi�t ide telep�ti: %2, vagy v�lassza az Egy�ni telep�t�st �s 
v�lasszon m�sik telep�t�si mapp�t.%n%nA telep�t� most kil�p.
+
+RebootRequiredFirst=A GIMP kor�bbi verzi�ja sikeresen elt�vol�tva, de a Windowst �jra kell ind�tani, miel�tt 
a telep�t�s folytat�dhatna.%n%nA sz�m�t�g�p �jraind�t�sa �s egy adminisztr�tor bejelentkez�se ut�n a telep�t� 
fut�sa folytat�dik.
+
+;displayed if restart settings couldn't be read, or if the setup couldn't re-run itself
+ErrorRestartingSetup=Hiba t�rt�nt a Telep�t� �jraind�t�sakor. (%1)
+
+;displayed while the files are being extracted; note the capitalisation!
+Billboard1=Ne feledje: A GIMP szabad szoftver.%n%nFriss�t�sek�rt keresse fel a
+;www.gimp.org (displayed between Billboard1 and Billboard2)
+Billboard2=oldalt.
+
+SettingUpAssociations=F�jlt�rs�t�sok be�ll�t�sa...
+SettingUpPyGimp=K�rnyezet be�ll�t�sa a GIMP Python kiterjeszt�s�hez...
+SettingUpEnvironment=A GIMP k�rnyezet�nek be�ll�t�sa...
+SettingUpGimpRC=A GIMP be�ll�t�sa a 32 bites b�v�tm�nyek t�mogat�s�hoz...
+
+;displayed on last page
+LaunchGimp=A GIMP ind�t�sa
+
+;shown during uninstall when removing add-ons
+UninstallingAddOnCaption=B�v�tm�ny elt�vol�t�sa
+
+InternalError=Bels� hiba (%1).
+
+;used by installer for add-ons (currently only help)
+DirNotGimp=A GIMP nem tal�lhat� a kijel�lt k�nyvt�rban. Mindenk�pp folytatja?