[brasero] Updated Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 6313dbf35ca8eab9b323add33ea3122a03408da0
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Fri Mar 8 20:44:23 2013 +0100

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   14 +++++++++-----
 1 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index af4bbfe..8fb3bc6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: brasero\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-16 20:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-16 20:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-08 20:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-08 20:44+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -3743,14 +3743,18 @@ msgstr "Nie można zaimportować sesji."
 msgid "The contents of the project changed since it was saved."
 msgstr "Zawartość projektu zmieniła się od czasu ostatniego zapisu."
 
-#: ../src/brasero-data-disc.c:561 ../src/brasero-data-disc.c:569
-msgid "Discard the current modified project"
-msgstr "Odrzucenie obecnie modyfikowanego projektu"
+#: ../src/brasero-data-disc.c:561
+msgid "Discard the current modified project ?"
+msgstr "Odrzucić obecnie modyfikowany projekt?"
 
 #: ../src/brasero-data-disc.c:567
 msgid "_Discard"
 msgstr "O_drzuć"
 
+#: ../src/brasero-data-disc.c:569
+msgid "Discard the current modified project"
+msgstr "Odrzucenie obecnie modyfikowanego projektu"
+
 #: ../src/brasero-data-disc.c:574
 msgid "Continue with the current modified project"
 msgstr "Kontynuacja pracy z obecnie modyfikowanym projektem"