[gnome-desktop/gnome-3-8] Updated Uyghur translation
- From: Gheyret Kenji <gkenji src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-desktop/gnome-3-8] Updated Uyghur translation
- Date: Thu, 7 Mar 2013 11:57:48 +0000 (UTC)
commit ea695d440c5bbda8bc85745a71fee02da202810a
Author: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>
Date: Thu Mar 7 20:57:59 2013 +0900
Updated Uyghur translation
Signed-off-by: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>
po/ug.po | 16 +++++++++-------
1 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 2610775..2fa689e 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-desktop HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-desktop&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-15 15:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-16 10:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-04 10:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-07 20:34+0900\n"
"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
"Language-Team: GNOME Uighur Translation Project <gnome-uighur yahoogroups com>\n"
"Language: \n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt "Monitor vendor"
msgid "Unknown"
msgstr "نامەلۇم"
-#: ../libgnome-desktop/gnome-languages.c:761
+#: ../libgnome-desktop/gnome-languages.c:804
msgid "Unspecified"
msgstr "بەلگىلەنمىگەن"
@@ -56,8 +56,9 @@ msgid "could not get information about output %d"
msgstr "%d نىڭغا مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرغا ئېرىشەلمىدى"
#: ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:1764
-msgid "Laptop"
-msgstr "يان كومپيۇتېر"
+#| msgid "%s Display"
+msgid "Built-in Display"
+msgstr "ئۆزىدىكى كۆرسەتكۈچ"
#. Translators: %s is the size of the monitor in inches
#: ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:1782
@@ -66,8 +67,6 @@ msgid "%s Display"
msgstr "%s كۆرسەتكۈچ"
#: ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:1789
-#| msgctxt "Monitor vendor"
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown Display"
msgstr "نامەلۇم كۆرسەتكۈچ"
@@ -234,6 +233,9 @@ msgstr "%l:%M:%S %p"
msgid "%l∶%M %p"
msgstr "%l:%M %p"
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "يان كومپيۇتېر"
+
#~ msgid "Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work"
#~ msgstr "تېرمىنال تېپىلمىدى، xterm ئىشلىتىدۇ، ئەمما ئۇمۇ ئىشلىمەسلىكى مۇمكىن"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]