[gnome-desktop/gnome-3-8] Updated Norwegian bokmål tra nslation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 494f82550dccb9cc0a5ab2e1394922a08e959f22
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Mon Mar 4 14:49:14 2013 +0100

    Updated Norwegian bokmål translation

 po/nb.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 9397f64..8a56173 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-desktop 3.7.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-25 17:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-25 17:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-04 14:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-04 14:49+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -55,8 +55,8 @@ msgid "could not get information about output %d"
 msgstr "kunne ikke hente informasjon om utdata %d"
 
 #: ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:1764
-msgid "Laptop"
-msgstr "Bærbar"
+msgid "Built-in Display"
+msgstr "Innebygget skjerm"
 
 #. Translators: %s is the size of the monitor in inches
 #: ../libgnome-desktop/gnome-rr.c:1782